La chaîne Echorouk News TV suspendue pour 10 jours suite à la diffusion d'un terme à caractère raciste sur Facebook    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    Oran : Mise en service de l'EPH d'El Kerma de 60 lits    Touggourt : quatre morts et un blessé dans un accident de la route à El-Hadjira    Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    Un navire chargé d'aide humanitaire vers Ghaza attaqué par deux drones de l'armée sioniste près de Malte    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tlemcen: Un documentaire historique ou une randonnée touristique ?
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 24 - 07 - 2011

Le film documentaire du réalisateur Ahmed Attatfa, intitulé pompeusement «Les secrets des portes de Tlemcen», projeté en avant-première mercredi dernier au CIP, n'a hélas «dévoilé» ni leur nombre (exact), ni leur fonction (spécifique), encore moins leur emplacement (précis).
D'emblée, le scénariste Mohamed Ghanem indiquera que le film repose sur trois vecteurs : le soleil (science), le guide (mémoire collective) et la jeunesse (générations futures). «La hantise d'un scénariste est d'être devant un sujet grandiose, une feuille blanche…», dira-t-il.
A travers le film, le Pr Abdelaziz Belaredj, chargé de la révision historique du scénario (47 pages), par ailleurs spécialiste de l'architecture islamique (université d'Alger), qui soulignera en préambule que «chaque chose commence par la science et se termine par la science», servira de guide touristique à un groupe de lycéens dans le cadre d'une sortie pédagogique. Une excursion en bus de transport scolaire sera organisée pour les besoins de la «cause». A bord, les jeunes excursionnistes entonnaient un chant patriotique : «Alaïki salem ya ard adjdadi». Destination : Lalla Setti, le Méchouar, la vieille médina (Bab Zir, Bab Sidi Boumediène,Sidi Haloui, Bab el-Hdid, Bab el-Qarmadine, Sidi Boudjemâa, les grottes de Beni Add, Rachgoun…
On se demandait si le propos du documentaire cherchait à dévoiler «Les secrets des portes de Tlemcen» ou bien à faire découvrir les sites et monuments historiques… Lors du débat, il a été signalé des confusions tant toponymiques que topographiques, telles Bab Agadir/Bab el-Aqba ; Bab El-Quarmadine/Bab Sid el-Bradeï ; Bab Ali/Derb Beni Djemla ; Oued Issers/Oued Metchkana ; Bab el-Khemis (en référence à 5 formations de l'armée zianide ou la direction vers Beni Snous ?)…
Le documentaire péchait également par l'absence d'images de synthèse (plan des portes), d'autant que le staff (duo) déplorera le manque d'archives à ce sujet. Une problématique qui fera réagir un spécialiste du patrimoine (ingénieur consultant) présent dans la salle, en l'occurrence M. Mohammed Baghli, qui interpellera le Pr Abdelaziz Belaredj : «Avez-vous consulté la carte établie par le génie militaire français en 1836, qui se trouvait dans le bureau de l'archéologue Abderrahmane Khelifa, directeur des antiquités, et qui indiquait le nom et l'emplacement des 30 portes de Tlemcen ?». En voici la liste : Bab derb Kara Slimane, Bab derb Essena'a, Bab derb el-Hadjam, Bab Qasr el-Beylik, Bab derb Djama' Bellahcène, Bab derb el-Hadj Ammi, Bab Ilaâne, Bab derb Reguig, Ba sidi el-Amri, Bab derb Kara Mohammed, Bab Riat Benfarès, Bab derb Riat Benfarès, Bab el-Hdid, Bab Touita, Bab el-Djiad, Bab derb Sidi Ayad, Bab derb Semmar, Bab derb Sidi Boumediène, Bab Zir, Bab hadj Ali ben Fellah, Bab derb Sidi Lahcène, Bab Ard el-Bor, Bab Bendi Mourad, Bab el-Moqaddem, Bab derb el-Hanout, Bab derb Ras el-Bhar, Bab derb Bouhmida Hocine, Bab derb Lalla Senna, Bab Lalla Ayam, Bab sidi el-Bradei…
A noter que les seuls vestiges qui existent à Tlemcen sont ceux de Bab el-Hdid (sud), Bab el-Khemis (ouest) et Bab el-Qarmadine (nord)…
Il convient de signaler que le réalisateur était absent (pour raisons de santé) lors de cette projection, à laquelle ont assisté MM. Kaddour Hocine, coordinateur national adjoint, Ahmed Benkamla du département cinéma, Yasmine Ghanem, la productrice exécutive du film, et Abdelmadjid Djebbour, cinéaste, ainsi que des jeunes stagiaires bénéficiaires du programme d'initiation à l'audiovisuel spécial lycées, qui ont reçu leur diplôme de participation en marge de cette avant-première.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.