« Quand la sécurité devient une priorité nationale... »    Adjal reçoit des députés de la wilaya    Accélérer le programme complémentaire de la wilaya    Journée de sensibilisation sur le Décret ministériel 1275    La falsification par la « Bible Scofield », évangélisme et trahison supplémentaire du christianisme    Crimes de guerres et violences sexuelles    « Israël est né de la violence »    Rencontre amicale : Défaite de la sélection algérienne A' face à l'Egypte    Nouvelle frayeur pour les Verts à l'approche de la CAN    Equipe nationale : Gouiri entame sa rééducation au Centre d'Aspetar    Arrestation d'un dealer    38 foyers raccordés au gaz à Mendès    Le DG de la Protection civile supervise la mise en service de structures opérationnelles    Sid-Ahmed Serri, une décennie d'absence et une vie de transmission    Hommage à Kamal Hamadi, maestro intemporel    Un récit hybride mêlant action, horreur et quête d'humanité    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Institut Cervantès : Un nom, un gazoduc et toute une histoire
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 18 - 06 - 2012

Pedro Duran Farell est un nom qui n'évoque peut-être pas grand-chose pour le commun des Algériens. Pourtant, cet ingénieur de formation et homme de culture est considéré dans son pays, l'Espagne, comme l'un des entrepreneurs les plus influents de sa génération. Il est connu pour avoir été un pionnier dans son domaine et l'artisan majeur du premier gazoduc reliant l'Algérie à l'Espagne, un ouvrage qui porte d'ailleurs son nom. Mais du côté sud de la Méditerranée, Pedro Duran Farell est surtout connu pour être un inconditionnel amoureux de l'Algérie.
Un pays où il passait beaucoup de son temps en compagnie de son épouse. C'est d'ailleurs sa veuve qui s'assura que ses cendres soient dispersées en terre algérienne, conformément à ses dernières volontés après son décès en juillet 1999. L'homme est ainsi devenu un grand symbole de l'amitié algéro-espagnole. C'est pour cette raison que l'Institut Cervantès en collaboration avec Gas Natural Fenosa ont tenu à rendre hommage à cette figure en programmant avant-hier une conférence intitulée «Pedro Duran Farell: l'Algérie dans le cœur», animée par Ramon Folch, docteur en biologie et socio-écologiste qui était lié par une étroite amitié au défunt.
Cette conférence, qui s'inscrit dans le cadre d'un cycle d'activités initié par l'Institut Cervantès depuis le 8 octobre dernier et intitulé «Amitié hispano-algérienne», intervient également «à l'occasion de la célébration du cinquantenaire de l'indépendance de l'Algérie», tel que souligné par le directeur de l'Institut culturel espagnol, lors de son allocution d'ouverture. «L'institut Cervantès œuvre pour célébrer les personnalités des deux rives qui ont poussé vers cette amitié entre l'Algérie et l'Espagne», a affirmé le directeur de l'institut espagnol. Pour le conférencier Ramon Folch, «son esprit (celui de Duran Farell) s'était confondu avec celui du désert et depuis longtemps», illustrant ses propos par de magnifiques photos en noir et blanc prises dans le Sahara algérien. Et d'ajouter: «Il dormait sur le sol et mangeait avec les nomades. Le Sahara était son désert. Et il revenait année après année.» Le conférencier a ensuite évoqué avec force détails et précisions «l'épopée du gaz» de son pays depuis le début des années 60 et dont le pionnier n'est autre que Pedro Duran Farell. Ce dernier, a indiqué M. Folch, avait été le premier à avoir, dès 1960, noué le contact avec le FLN et le gouvernement provisoire algérien de l'époque. Des contacts qui ne sont traduits en accord qu'en 1972, soit dix années après l'indépendance de l'Algérie. Un retard qui s'explique selon le conférencier par des contraintes politiques internes à cette Espagne dirigée par le général Franco qui faisait face aux indépendantistes de l'ETA. Et ce n'est qu'en 1992 que les deux pays signeront pour la réalisation d'un gazoduc qui alimente l'Espagne en gaz naturel en passant par le Maroc. Un gazoduc qui a été baptisé au nom de celui qui a consacré 40 ans de sa vie pour la concrétisation de ce projet, le gazoduc «Pedro Duran Farell».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.