Accident au Stade du 5 juillet: mise en place d'une commission d'enquête sur instruction du Président de la République    La 56ème Foire internationale d'Alger s'ouvre lundi, le sultanat d'Oman invité d'honneur    Le Premier ministre reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    Télécommunications : ouverture des plis de l'appel à concurrence pour l'octroi des licences d'exploitation de la 5G    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue pakistanais    Inquiétude internationale et appels à la retenue suite aux frappes américaines contre l'Iran    La fantasia, une épopée équestre célébrant un patrimoine ancestral et glorifiant des étapes héroïques de l'histoire de l'Algérie    Athlétisme: coup d'envoi du Championnat National des Epreuves Combinées au SATO du complexe olympique    Mouloudji reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    Belmehdi reçoit le Premier vice-président de l'Administration religieuse des musulmans de Russie    Saihi dévoile un plan national définissant les normes d'une alimentation saine    Le Parlement arabe salue les efforts de l'UIPA sous la direction de l'Algérie en faveur des causes arabes    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    La manifestation "Nuit des musées" suscite un engouement du public à Constantine    Les attaques américaines sont "inacceptables"    Sport universitaire: ouverture du tournoi international de Beach soccer à la Promenade des Sablettes    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    L'Irak vacille sous la pression régionale    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Institut Cervantès : Un nom, un gazoduc et toute une histoire
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 18 - 06 - 2012

Pedro Duran Farell est un nom qui n'évoque peut-être pas grand-chose pour le commun des Algériens. Pourtant, cet ingénieur de formation et homme de culture est considéré dans son pays, l'Espagne, comme l'un des entrepreneurs les plus influents de sa génération. Il est connu pour avoir été un pionnier dans son domaine et l'artisan majeur du premier gazoduc reliant l'Algérie à l'Espagne, un ouvrage qui porte d'ailleurs son nom. Mais du côté sud de la Méditerranée, Pedro Duran Farell est surtout connu pour être un inconditionnel amoureux de l'Algérie.
Un pays où il passait beaucoup de son temps en compagnie de son épouse. C'est d'ailleurs sa veuve qui s'assura que ses cendres soient dispersées en terre algérienne, conformément à ses dernières volontés après son décès en juillet 1999. L'homme est ainsi devenu un grand symbole de l'amitié algéro-espagnole. C'est pour cette raison que l'Institut Cervantès en collaboration avec Gas Natural Fenosa ont tenu à rendre hommage à cette figure en programmant avant-hier une conférence intitulée «Pedro Duran Farell: l'Algérie dans le cœur», animée par Ramon Folch, docteur en biologie et socio-écologiste qui était lié par une étroite amitié au défunt.
Cette conférence, qui s'inscrit dans le cadre d'un cycle d'activités initié par l'Institut Cervantès depuis le 8 octobre dernier et intitulé «Amitié hispano-algérienne», intervient également «à l'occasion de la célébration du cinquantenaire de l'indépendance de l'Algérie», tel que souligné par le directeur de l'Institut culturel espagnol, lors de son allocution d'ouverture. «L'institut Cervantès œuvre pour célébrer les personnalités des deux rives qui ont poussé vers cette amitié entre l'Algérie et l'Espagne», a affirmé le directeur de l'institut espagnol. Pour le conférencier Ramon Folch, «son esprit (celui de Duran Farell) s'était confondu avec celui du désert et depuis longtemps», illustrant ses propos par de magnifiques photos en noir et blanc prises dans le Sahara algérien. Et d'ajouter: «Il dormait sur le sol et mangeait avec les nomades. Le Sahara était son désert. Et il revenait année après année.» Le conférencier a ensuite évoqué avec force détails et précisions «l'épopée du gaz» de son pays depuis le début des années 60 et dont le pionnier n'est autre que Pedro Duran Farell. Ce dernier, a indiqué M. Folch, avait été le premier à avoir, dès 1960, noué le contact avec le FLN et le gouvernement provisoire algérien de l'époque. Des contacts qui ne sont traduits en accord qu'en 1972, soit dix années après l'indépendance de l'Algérie. Un retard qui s'explique selon le conférencier par des contraintes politiques internes à cette Espagne dirigée par le général Franco qui faisait face aux indépendantistes de l'ETA. Et ce n'est qu'en 1992 que les deux pays signeront pour la réalisation d'un gazoduc qui alimente l'Espagne en gaz naturel en passant par le Maroc. Un gazoduc qui a été baptisé au nom de celui qui a consacré 40 ans de sa vie pour la concrétisation de ce projet, le gazoduc «Pedro Duran Farell».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.