L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



TLEMCEN: Un salon pour exposer les costumes et bijoux traditionnels
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 28 - 10 - 2013

La 1ère édition du Salon national des costumes et bijoux traditionnels a été ouverte jeudi dernier au palais de la culture «Abdelkrim Dali » de Tlemcen. Selon le directeur de ce palais, M. Arris Tahar, cette exposition placée sous le slogan «Bijoux traditionnels, identité et perspective d'avenir » qui durera jusqu'au 9 novembre vise à promouvoir l'artisanat traditionnel qui constitue un pan important du patrimoine tant national que local, notamment sur la chedda tlemcenienne, le haïk. De par leur diversité et les différentes circonstances historiques, politiques, économiques et sociales dans lesquelles ils ont été créés, les costumes traditionnels ont su préserver les caractéristiques d'une culture marquée par la vivacité et la créativité des civilisations qui se sont succédé en Algérie. Plusieurs caractéristiques fonctionnelles et esthétiques des costumes traditionnels incarnent cette mosaïque culturelle, ainsi que les périodes au cours desquelles ils ont été créés et portés. Chaque région de l'Algérie avait, indépendamment de son importance, son propre costume traditionnel et ses bijoux. Le pays comptait ainsi des dizaines de costumes différents.
Cette présentation de costumes sera accompagnée de bijoux, en tant que composants fondamentaux des costumes traditionnels ancrés dans le patrimoine local et national. Rappelons dans ce cadre que le costume traditionnel tlemcenien «La Chedda » a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. La magie opérée par cet habit réside dans le fait qu'outre les richesses de l'étoffe, la qualité et la dextérité des doigts mettent un point d'honneur à façonner le tissu avec une inspiration savante. Le costume traditionnel féminin tlemcenien est constitué d'une robe en soie à manches larges constituées de tulle et agrémentées de perles, de paillettes et brodées de dentelles. Les femmes mettent ensuite une autre robe de soie et de fils d'or. En mettant ensuite autour de la taille une foutha «m'taqqla» qui porte des rayures en soie dorée. Par la suite elles enfilent le caftan, élément typique de la région avec quand même une origine turque. La coiffe est une sorte de longue chachiya en velours brodé, pourvue d'une bride en cuir. Une longue écharpe en voile brodée en soie et or nommée el-abrouk pare la poitrine avec, comme chaussures, des mules de diverses couleurs brodées d'or et d'argent.
Raffinement égal au costume des femmes pour l'habit masculin tlemcenien qui se compose d'un gilet richement brodé, b'diya, surmontant un pantalon à larges assises de satin immaculé auquel s'ajoutent des mocassins blancs finement décorés de fils dorés ou argentés. Le burnous répond aux mêmes exigences d'esthétique, blancheur virginale avec une pointe de doré pour relever le tout. Le costume traditionnel qui date des époques lointaines est toujours porté par les femmes de la capitale des Zianides, comme tenue nuptiale traditionnelle mais aussi, et c'est ce qui fait son originalité, en individuel par attachement à une tradition culturelle toujours très ancrée, ce sont les bijoux comme le zerrouf fabriqué en or et cerné de pierres précieuses ; el djbin (couronne) ; el djowhar (collier de perles) ; el khorsa (anneaux en or) ou encore el hazama (ceinture), ainsi que d'autres bijoux traditionnels. Au programme de cette manifestation figurent des conférences et des sessions de formation axées notamment sur cet héritage de notre patrimoine national et local des créations artisanales.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.