Sonelgaz et Hyundai Engineering examinent l'état d'avancement des projets communs    Athlétisme/Championnats arabes U20: neuf nouvelles médailles pour l'Algérie    APN: les représentants de la communauté nationale saluent la décision du président de la République de faciliter le déplacement des Algériens établis à l'étranger    Saïhi souligne l'engagement des pouvoirs publics à promouvoir les prestations médicales dans le Sud    Président de la République: la préservation de la souveraineté nationale repose sur une armée forte et une économie développée    51 ans après la création du Front Polisario... plusieurs réalisations sur le chemin de la lutte pour la libération    Le Premier ministre reçoit l'ambassadeur de la République d'Italie à Alger    Touggourt: portes ouvertes sur l'Ecole des sous-officiers des transmissions    Ligue 1 Mobilis: MCA-USMA fixé au vendredi 17 mai au stade 5-juillet (LFP)    Para-powerlifting (Coupe du Monde-2024): médaille d'argent pour l'Algérien Hocine Bettir à Pattaya en Thaïlande    Signature d'une convention-cadre entre Sonelgaz et le CSJ    Visite guidée au profit des médias à l'ENPEI "chahid Badji Mokhtar"    Guelma: une délégation de l'APN visite plusieurs structures culturelles et touristiques et sites archéologiques    Soraya Mouloudji inaugure le 9e Festival national de la création féminine à Alger    Attaf reçoit le ministre des Affaires étrangères du Sultanat d'Oman    Colloque sur le rôle de la Radio algérienne au service de la mémoire nationale    Commission algéro-turque: signature d'un procès-verbal de discussions pour le renforcement de la coopération bilatérale    Journée nationale de la Mémoire: la préservation de la mémoire nationale est un devoir sacré    Ouverture du Salon du commerce électronique et de l'économie numérique    La Finale JSK – ESS à Rouiba    Retour du MCA après une longue absence    Eliminatoires de la Coupe du monde des U17 féminines Maroc -Algérie La FAF dit non… si le même maillot est arboré    Au nom du sionisme et de l'Amérique, le monde tu domineras !    La question de l'emploi, intimement liée à la réalisation du développement économique    Réunion du Conseil de sécurité à la demande de l'Algérie    Un mort et 1 blessé dans un accident de la route à Aïn Tédelès    520.000 candidats répartis sur 1.842 centres d'examen    Deux véhicules volés récupérés par les gendarmes    L'évacuation par l'entité sioniste des habitants de Rafah est «inhumaine et inconcevable»    «La protection est garante de la croissance et la prospérité de l'innovation»    Le Conseil des ministres décide des augmentations allant de 10 à 15 %    Des origines à nos jours    Portes ouvertes sur le laboratoire de conservation et de restauration du patrimoine    La fierté d'une nation !    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    A Monsieur le président de la République    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



TLEMCEN: Un salon pour exposer les costumes et bijoux traditionnels
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 28 - 10 - 2013

La 1ère édition du Salon national des costumes et bijoux traditionnels a été ouverte jeudi dernier au palais de la culture «Abdelkrim Dali » de Tlemcen. Selon le directeur de ce palais, M. Arris Tahar, cette exposition placée sous le slogan «Bijoux traditionnels, identité et perspective d'avenir » qui durera jusqu'au 9 novembre vise à promouvoir l'artisanat traditionnel qui constitue un pan important du patrimoine tant national que local, notamment sur la chedda tlemcenienne, le haïk. De par leur diversité et les différentes circonstances historiques, politiques, économiques et sociales dans lesquelles ils ont été créés, les costumes traditionnels ont su préserver les caractéristiques d'une culture marquée par la vivacité et la créativité des civilisations qui se sont succédé en Algérie. Plusieurs caractéristiques fonctionnelles et esthétiques des costumes traditionnels incarnent cette mosaïque culturelle, ainsi que les périodes au cours desquelles ils ont été créés et portés. Chaque région de l'Algérie avait, indépendamment de son importance, son propre costume traditionnel et ses bijoux. Le pays comptait ainsi des dizaines de costumes différents.
Cette présentation de costumes sera accompagnée de bijoux, en tant que composants fondamentaux des costumes traditionnels ancrés dans le patrimoine local et national. Rappelons dans ce cadre que le costume traditionnel tlemcenien «La Chedda » a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. La magie opérée par cet habit réside dans le fait qu'outre les richesses de l'étoffe, la qualité et la dextérité des doigts mettent un point d'honneur à façonner le tissu avec une inspiration savante. Le costume traditionnel féminin tlemcenien est constitué d'une robe en soie à manches larges constituées de tulle et agrémentées de perles, de paillettes et brodées de dentelles. Les femmes mettent ensuite une autre robe de soie et de fils d'or. En mettant ensuite autour de la taille une foutha «m'taqqla» qui porte des rayures en soie dorée. Par la suite elles enfilent le caftan, élément typique de la région avec quand même une origine turque. La coiffe est une sorte de longue chachiya en velours brodé, pourvue d'une bride en cuir. Une longue écharpe en voile brodée en soie et or nommée el-abrouk pare la poitrine avec, comme chaussures, des mules de diverses couleurs brodées d'or et d'argent.
Raffinement égal au costume des femmes pour l'habit masculin tlemcenien qui se compose d'un gilet richement brodé, b'diya, surmontant un pantalon à larges assises de satin immaculé auquel s'ajoutent des mocassins blancs finement décorés de fils dorés ou argentés. Le burnous répond aux mêmes exigences d'esthétique, blancheur virginale avec une pointe de doré pour relever le tout. Le costume traditionnel qui date des époques lointaines est toujours porté par les femmes de la capitale des Zianides, comme tenue nuptiale traditionnelle mais aussi, et c'est ce qui fait son originalité, en individuel par attachement à une tradition culturelle toujours très ancrée, ce sont les bijoux comme le zerrouf fabriqué en or et cerné de pierres précieuses ; el djbin (couronne) ; el djowhar (collier de perles) ; el khorsa (anneaux en or) ou encore el hazama (ceinture), ainsi que d'autres bijoux traditionnels. Au programme de cette manifestation figurent des conférences et des sessions de formation axées notamment sur cet héritage de notre patrimoine national et local des créations artisanales.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.