Comme d'habitude, en pareille période, soit les dix derniers jours du mois de décembre, coïncidant avec les vacances de fin d'année, les postes frontaliers, surtout celui d'Oum Théboul et à un degré moindre celui d'El Ayoun, sont pris d'assaut par des milliers de personnes venant des quatre coins du pays pour se rendre en Tunisie. Du coup, les longues chaînes de voitures, des attentes qui peuvent durer plusieurs heures sont inévitables. Pour ceux qui ont programmé plusieurs jours de vacances, leurs destinations sont connues. Ils se rendent en général à Nabeul, Hamamet, Sousse et pour les férus des grandes soirées, il y a les hôtels de Gammart dans le Grand Tunis. Les autres, pour se reposer et régaler leurs enfants, les parcs de loisirs ne manquent pas. Des séjours pour lesquels on cherche à louer des appartements ou payer des nuitées dans un hôtel selon ses moyens. Enfin, dans la wilaya d'El Tarf, la Sûreté de wilaya, du fait des nombreuses familles qui transitent par la région ou décident d'y rester quelques jours pour visiter le parc animalier de Brabtia, la mer ou la montagne, dresse des barrages fixes. Un renfort de policiers, un peu partout, sur les routes nationales, les gares routières et autres espaces pour garantir la sécurité à tout le monde.
