« 14 décembre : la dernière scène du MAK »    La DGSE, Bernard Bajolet et le magot envolé    Des financements en chute libre en 2026    Arrestation d'un charlatan pour pratique de sorcellerie    Organisé en collaboration avec l'Inspection régionale du travail d'Alger Ooredoo accompagne l'atelier de sensibilisation sur la prévention des risques    Une nouvelle ère dans l'expérience mobile du football    Une société à bout de souffle    Les projets marocains d'énergies renouvelables compromettent les efforts de paix de l'ONU    Le Mouloudéen Abdellaoui suspendu deux matchs    Achèvement des études pour la réalisation du nouveau siège    L'Arabie saoudite en demi-finales après un duel héroïque face à la Palestine    Le complexe verrier de El Ma El Abiod relance sa production    Forte dépendance aux hydrocarbures avec un profil contrasté    La 11e édition s'ouvre à Alger    Soutien de la tutelle aux projets créatifs    Clôture de la 12e édition    Installation d'un nouveau directeur de l'Education    «L'Algérie a franchi de grands pas en matière de droits de l'Homme, conformément aux conventions internationales»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Algérie-France: L'écriture d'une histoire commune, mission «non souhaitable»
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 08 - 08 - 2020

Cinquante-huit ans après l'indépendance, les blessures de l'histoire demeurent profondes dans les deux rives de la Méditerranée.
Le temps n'a pas guéri toutes les blessures et la volonté politique pour une écriture d'une histoire commune entre l'Algérie et la France peut-t-elle cicatriser les plaies ouvertes de la mémoire ? Abdelmajid Chikhi, directeur général des Archives nationales et Conseiller du président de la République, chargé des Archives nationales et de la mémoire nationale, a révélé, jeudi, en marge d'une cérémonie en hommage à l'avocate et militante Gisèle Halimi, décédée mardi dernier, que l'écriture commune de l'histoire entre les deux pays «n'est ni souhaitable, ni possible». «L'Algérie attend de savoir les intentions françaises suite à la désignation de Benjamin Stora pour travailler sur le dossier de la mémoire avec l'Algérie et quel volet sera évoqué pour le lancement de ce travail commun (...) l'on parle d'une écriture commune de l'histoire, qui est, toutefois, ni souhaitable ni possible», a-t-il affirmé en ajoutant que «Benjamin Stora était à l'origine de l'initiative de l'écriture commune de l'histoire, mais il y a longtemps, en exprimant le souhait de voir des historiens, algériens et français, se rencontrer afin d'écrire l'histoire commune. Je pense qu'il a renoncé, dernièrement à cette idée, lorsqu'il avait reconnu que c'était difficile». Abdelmajid Chikhi se dit convaincu que «cela est vraiment très difficile, compte tenu de motivations qui diffèrent d'une partie à une autre». «Nous voulons une histoire nationale homogène et chronologique, alors qu'ils veulent une histoire fragmentée», a ajouté le directeur général des Archives nationales, soulignant qu'il y a beaucoup de questions (...) qu'ils veulent peut-être dissimuler et que le peuple algérien était victime d'une période coloniale féroce». Chikhi a cité les déclarations du Président Tebboune qui avait affirmé que «l'Algérie ne peut renoncer à son histoire, mais elle peut œuvrer avec l'autre partie à construire des relations équilibrées, ce qui est primordial dans les relations internationales. Néanmoins, l'histoire appartient au peuple algérien qui a le droit de savoir ce qui s'est passé».
A une question sur la démarche de restitution des archives, M. Chikhi a indiqué que le dossier est «en cours de traitement, en coordination entre plusieurs services de l'Etat afin de rapprocher les vues». Le constat de Chikhi sur l'impossibilité de l'écriture d'une histoire commune, entre les deux anciens ennemis, semble partagé du côté français par l'historien Benjamin Stora, chargé par le président français d'une mission sur «la mémoire de la colonisation et de la guerre d'Algérie». Benjamin Stora a, en effet, déclaré récemment dans une interview à RFI (Radio France Internationale) qu'une écriture commune de l'histoire de la colonisation reste assez problématique : «C'est très difficile parce qu'il existe des rapports à cette histoire qui sont très différents d'une rive à l'autre. L'histoire de la décolonisation et de la colonisation fabrique du nationalisme des deux côtés, c'est-à-dire le nationalisme impérial, colonial, du côté français, pendant très longtemps, et naturellement le nationalisme de libération nationale de l'autre côté de la Méditerranée. Ce sont des points de vue qui sont naturellement différents d'une rive à l'autre.» D'après lui, «chaque pays, chaque groupe, possède ses mémoires, fabrique une identité à partir d'une mémoire particulière (...) On ne peut jamais définitivement réconcilier des mémoires. Mais je crois qu'il faut avancer vers une relative paix des mémoires pour précisément affronter les défis de l'avenir, pour ne pas rester prisonniers, tout le temps, du passé parce que l'Algérie et la France ont besoin l'une de l'autre». Il a ajouté que «les débats entre historiens de toutes façons, existent depuis très longtemps sur l'histoire française et algérienne. Mais naturellement, il faut poursuivre ce débat».
«Je ne peux que me féliciter, poursuit-il, du fait que les deux responsables d'Etat puissent encourager ce type de production». L'auteur de La gangrène et l'oubli, la mémoire de la Guerre Algérie a livré quelques pistes sur les aspects autour desquels devraient s'articuler cette coopération : «Je travaille avec d'autres historiens qui sont des universitaires, et si on peut effectivement être encouragés, notamment par la création de postes, par l'accès aux archives, par la libre circulation d'une rive à l'autre de la Méditerranée, si on peut faire en sorte que cette coopération soit fructueuse pour aider les historiens à rédiger cette histoire, bien entendu, je n'en suis que plus favorable (...) Aujourd'hui, 60 ans après, on peut effectivement trouver des points d'accord sur la caractérisation du système colonial, un système injuste, inégalitaire, arbitraire, violent. Et on peut avancer sur la base de cet accord dans l'écriture historique pour pouvoir parler aux nouvelles générations.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.