Revendication leitmotiv de l'Algérie dans le sillage du lourd contentieux mémoriel qui oppose Alger à Paris, la restitution par la France de documents historiques et de biens pillés durant la période coloniale, commence à se matérialiser sur le terrain. En effet, selon la Commission algérienne Histoire et Mémoire', un accord a été passé avec son homologue français pour récupérer deux millions de documents numérisés de la période coloniale, ainsi que plusieurs biens pillés, en plus de 29 rouleaux et 13 archives, ce qui constitue cinq mètres linéaires des archives restantes de la période ottomane. « Cette démarche a été le point culminant de la réunion de la Commission algérienne «Histoire et Mémoire» avec son homologue française, le 22 novembre, dans la ville de Constantine, où les dossiers d'archives, de bibliographie, de chronologie et de biens spoliés ont été discutés. Dans une déclaration signée par le coordinateur, le Dr Mohamed Lahcen Zeghidi, il a été indiqué qu'il a été convenu de « continuer à réaliser une bibliographie conjointe des sources de recherche, imprimées et manuscrites pour le XIXe siècle, afin de publier, numériser et traduire les plus importantes d'entre elles, en arabe et en français et de travailler à la récupération de ce qui peut l'être ». En ce qui concerne la chronologie, il s'agira de répertorier les crimes coloniaux commis au cours du XIXe siècle, outre la récupération de tous les biens symbolisant la souveraineté de l'Etat et appartenant à l'Emir Abdelkader et aux chefs de la résistance, ainsi que les crânes des résistants toujours détenus par la partie française, la poursuite de l'identification des restes des résistants algériens datant du XIXe siècle, le recensement des tombes et des prisonniers algériens, avec l'établissement d'une liste nominative. Dans le domaine scientifique académique, il a été convenu, entre les membres de l'instance paritaire, de mettre en œuvre un programme d'échange et de coopération scientifique qui comprend des missions d'étudiants et de chercheurs algériens en France et des Français en Algérie pour accéder aux archives, en plus de lever les entraves de l'administration française pour les chercheurs algériens, et d'organiser des événements scientifiques conjoints au cours de l'année universitaire 2024-2025. Parmi les conclusions de la réunion susmentionnée figurait l'ouverture d'un portail électronique commun pour la période coloniale 1830-1962, à partir du XIXe siècle, et la tenue de réunions périodiques entre les deux parties. La création de cette commission mixte chargée d'étudier les Archives algériennes et françaises, portant sur la période coloniale, de 1830 à 1962, a été annoncée, en août 2022, conjointement par le président Tebboune et son homologue français Emmanuel Macron en visite en Algérie.
