Au cours de l'accomplissement d'une mission de contrôle et de surveillance effectuée par les éléments de la 4ème Sûreté urbaine d'Ain-Temouchent, à travers leur circonscription administrative et sécuritaire, leur attention fut attirée par une personne suspecte qui a fait l'objet d'une fouille corporelle. Celle-ci a permis de découvrir en sa possession une pincée de kif traité. Il s'agit du dénommé B.A, âgé de 44 ans, lequel a dénoncé son complice dénommé T.M, âgé de 42 ans. Poursuivant leur enquête, les policiers ont effectué une perquisition au domicile appartenant à l'oncle paternel décédé situé au chef-lieu de la commune d'Aghlal (daïra d'Ain-Kihal), distante d'une vingtaine de kilomètres du chef-lieu de wilaya d'Ain-Temouchent, où le dénommé T.M, dissimule la quantité de la drogue avant de la commercialiser. Au cours de l'opération de perquisition, il a été découvert par les enquêteurs, une quantité de 451,5 grammes. Ce dernier a dénoncé la personne qui l'alimente en ce poison, qui est un taxieur et utilise son véhicule automobile pour camoufler le commerce de la drogue, dénommé B.Z, âgé de 58 ans. La fouille de son véhicule taxi a permis de découvrir et saisir une quantité de 4,9 grammes de kif traité. Poursuivant leur enquête, une perquisition s'est effectuée au domicile de ce dernier situé à Aghlal (daïra d'Ain-Kihal), qui s'est soldée par la découverte et la saisie d'une autre quantité de 1332 grammes avec une somme de 183.850 dinars qui serait le produit de la vente de la drogue ainsi que des armes blanches destinées à la préparation de la drogue aux fins de commercialisation. Présentés par devant M. le procureur de la République près le tribunal d'Ain-Temouchent, T.M, et B.Z, âgés respectivement de 42 ans et 58 ans, ont été mis en détention provisoire, tandis que le dénommé B.A, âgé de 44 ans, a été libéré pour rejoindre le bureau du juge d'instruction de la 1ère chambre du tribunal en date du 17 juin 2013, selon le communiqué de la Sûreté de wilaya d'Ain-Temouchent.
