Selon les informations recueillies, les créances de la société « Algérienne Des Eaux » de la wilaya d'Ain-Temouchent arrêtées au 31 décembre 2013, ont atteint un montant de 296.210.685,47 dinars. Ces créances ont touché globalement les créances en eau, prestations et travaux liés à l'alimentation en eau potable répartis en 165.872.359,58 dinars touchant 45.538 abonnés de la catégorie 1, la catégorie 2 dont les artisans et services du secteur tertiaire avec 81.523.689,16 dinars liés à un nombre 1143 abonnés, la catégorie liée au abonnés du secteur du commerce avec 9.340.840,63 dinars aux 366 abonnés, les administrations avec 74.171.163,84 dinars concernant 1577 abonnés, les ventes en gros concernant plus particulièrement les APC avec 28.819.810,19 dinars liés à 37 abonnés, la vente par citerne aux secteurs publics avec 25.680,00 dinars alors que le total des prestations est de 10.628.305,91 dinars. Devant cette situation, 747 abonnés ont fait l'objet de mise en demeure par le biais d'un huissier de justice pour qu'ils régularisent leurs dus envers l'ADE, et que 579 se sont acquittés définitivement de leurs obligations pécuniaires. Rappelons que selon les informations recueillies localement, les services de l'ADE facilitent la procédure de payement avec le respect de l'abonné sous forme d'un échéancier avec le respect de son engagement, faute de quoi, il sera poursuivi en justice par le service du contentieux de la société. Soulignons également que les agglomérations urbaines que rurales sont alimentées en eau d'un taux de 88%, d'une consommation continue de 24 heures sur 24 heures (H24), et qu'un nombre très minime des consommateurs reçoivent l'eau une (01) fois sur 02 jours. Il faut signaler que l'alimentation en eau potable s'est nettement améliorée à travers la wilaya d'Ain-Temouchent, et ce grâce aux efforts consentis par les autorités locales de la wilaya, les responsables du secteur de l'hydraulique et des ressources en eau, ainsi que ceux de la société « Algérienne des Eaux ».
