Dans la m?me ambiance de liesse et de convivialit? que la soir?e d?ouverture, les lampions se sont ?teints, samedi en soir?e, sur la semaine culturelle d?Oran ? Relizane, qui s?est d?roul?e du 2 au 6 d?cembre 2008. Dimanche matin, les derniers ?l?ments de la caravane culturelle oranaise devaient donc emballer leur barda et reprendre le chemin du retour sur Oran apr?s avoir propos? au public relizanais, durant toute une semaine, un large ?ventail d?activit?s refl?tant quelques aspects du riche patrimoine culturel de la ville de Sidi El-Houari. C?est ainsi qu?? la faveur d?un riche programme de danses folkloriques, expositions d?arts plastiques, de photos, d?archives et d?arts traditionnels, galas de musique, de soir?es po?tiques, de repr?sentations th??trales pour enfants et adultes, la caravane culturelle oranaise a pu s?duire le public relizanais. Pour les nombreux pr?sents qui assistaient ? la soir?e de cl?ture, la semaine culturelle d?Oran aura constitu? un rendez-vous important d??changes culturels. Elle aura permis de lui donner un aper?u m?me superficiel sur le riche patrimoine culturel de la wilaya d?Oran, de pouvoir approcher des artistes de renom et d?appr?cier des ?uvres cultes de la chanson oranaise. La satisfaction se lisait aussi sur les visages de membres de la caravane culturelle oranaise pour lesquels la semaine culturelle aura permis ? beaucoup d?entre eux, jeunes ?l?ments d?associations culturelles, de formations folkloriques, de faire le bapt?me de la sc?ne, de voir du pays et vivre ainsi une exp?rience tout ? fait in?dite en dehors de leur cit?. Le seul b?mol, que l?on peut constater dans toutes les semaines culturelles qui ont pr?c?d?, r?side dans le fait que les h?tes ne se soucient que d?offrir les espaces n?cessaires ? la pr?sentation des spectacles plut?t que de privil?gier l??change culturel et le partage d?exp?riences. Ils ne tentent pas de profiter de l?aubaine que constitue la semaine culturelle pour provoquer des rencontres entre artistes locaux et ceux de la d?l?gation invit?e qui leur permettront de confronter leurs id?es dans des d?bats ou de s?associer dans une production artistique commune qui survivra ? une rencontre ?ph?m?re. Comme lors de l?ouverture de la semaine culturelle, la c?r?monie de cl?ture devait se d?rouler ? la salle Dounyazad devant un nombreux public et ?tre marqu?e par un gala de vari?t?s oranaises dont le programme comportait un r?cital de chansons oranaises, des danses folkloriques, de l?humour, de la po?sie et un d?fil? de robes traditionnelles. Une pl?iade de chanteurs, accompagn? par un orchestre sous la direction de Kouider Berkane, se relayera sur la sc?ne pour interpr?ter des airs c?l?bres de la chanson oranaise. Bensmir Kouider, pr?sentera en ouverture deux qacidate de son d?funt p?re le Che?kh Hachemi Bensmir: ?Biya Daq El Mor? et ?Bghit Nahjer men del Bled?, Beldjillali Mokhtar nous rappellera Ahmed Benzerga en lui empruntant ?El Khadhem? et ?Nabghik, nabghik?, Abdelkader Sidi Adda pr?sentera deux chansons de Blaoui Houari ?El Marsoul eddi Jwabi? et ?Shab el Baroud?, Houari Saber enflammera la salle avec ?Hallit bab Ouahran?, puis ?Warda Beyda? de Rabah Driassa. Houari Benchenet cl?turera, en vedette, le gala en interpr?tant trois chansons de son r?pertoire. La halka sera ponctu?e de danses folkloriques ?Alaoui? par le ballet de la Maison de la Culture Zeddour Brahim, des po?mes de Fa?za Haddadi, un sketch interpr?t? par Kada et Houari Ftita et la mise en sc?ne d?un mariage oranais par les mannequins de la Maison de la Culture Zeddour Brahim.
