L'Algérie remporte la première édition    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.020 martyrs    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Jeux africains scolaires: L'Algérie remporte la première édition    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Lutte contre les feux de forêts: le DG de la Protection civile entame la 2e phase des visites d'inspection    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Retour triomphal du Cinq national    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    Journée nationale de l'ANP: les familles honorées saluent la culture de reconnaissance du président de la République    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    L'hommage de la Nation à son Armée    L'Europe piégée et ensevelie    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Coup d?envoi du Ve Festival espagnol en Oranie
Une exposition photos pour inaugurer l??v?nement
Publié dans La Voix de l'Oranie le 07 - 05 - 2009

Le Mus?e Ahmed Zabana a abrit?, mardi apr?s-midi, le coup d?envoi de la Ve ?dition du Festival espagnol qu?organise, du 5 mai au 1er juin 2009, l?Institut Cervant?s d?Oran avec le soutien de l?Ambassade d?Espagne, le Consulat G?n?ral d?Espagne ? Oran et plusieurs entreprises espagnoles activant en Alg?rie.
L?inauguration du Festival a ?t? marqu?e par le vernissage de l?exposition photos ?Valencia del Tranvia?, r?alis?e par le photographe Joan Antoni Vicent en collaboration de l?Institut Valencien d?Art Moderne (IVAM), qui ?tait repr?sent? par M.Monzo, Conservateur du Mus?e de Valence.
La c?r?monie devait se d?rouler devant un nombreux public, en pr?sence de MM. Sadek Benkada, pr?sident de l?APC d?Oran, Meshoub, directeur du mus?e Zabana, et Javier Galban, directeur de l?Institut Cervant?s d?Oran. Dans une br?ve allocution de bienvenue, M.Meshoub tiendra ? rappeler que cette exposition photos, la deuxi?me organis?e avec le concours de la repr?sentation culturelle espagnole d?Oran apr?s celle relative aux correspondances de la guerre civile d?Espagne, intervenant durant la c?l?bration du mois mondial du patrimoine, va constituer une passerelle d??changes culturels entre les mus?es d?Oran et Valence et contribuer ?galement ? la promotion de la photographie, qui demeure un art encore m?connu.
Pour sa part, le directeur de l?Institut Cervant?s soulignera que cette Ve ?dition du Festival espagnol en Oranie est la premi?re qu?organise l?Institut depuis son autonomie. Le choix pour cette exposition photos est dict? d?une part, par le th?me de l?exposition qui a un rapport avec le tramway, dont le projet d?Oran a ?t? confi? ? l?entreprise espagnole Isolux Corsan et, d?autre part, par les ressemblances architecturales entre Oran et la ville espagnole Valence qui constitue un exemple r?ussi en mati?re de protection du patrimoine dont Oran devrait s?inspirer. Il saisira l?occasion pour communiquer ? l?assistance la consistance du programme d?activit?s retenu dans le cadre du Festival qui inclut, outre l?exposition photos, des projections cin?matographiques, des conf?rences, un r?cital de guitare et un spectacle de flamenco.
Le pr?sident de l?APC d?Oran rappellera ? l?assistance que la ville d?Oran ?tait d?j? dot?e d?un tramway qui devait ?tre supprim? en 1953 par l?administration coloniale et exprimera sa satisfaction pour l?exposition qui montre le visage d?une ville qui ressemble tant ? Oran.
Le photographe Joan Antoni Vicent pr?sentera son exposition ?Valencia del Tranvia? qui est constitu?e par une collection d?une cinquantaine de photos en noir et blanc et couleurs qui s?inspire du roman ?Tranvia a la Malvarosa?, ?crit par son fr?re ?crivain Manuel Vicent. Un floril?ge de photographies en noir et blanc de la vieille cit? de Valence, qui r?capitule des espaces intimes (venelles ombrag?es aux balcons fleuris, minuscules ?choppes, jardins, terrasses de caf?s et places publiques) foul?s par l??crivain dans sa jeunesse et dont le public notera les nombreuses similitudes avec certains lieux du vieil Oran. Les quelques photos en couleurs repr?sentent des moments de tournage du film adapt? du roman.
Profitant de son s?jour ? Oran, le photographe espagnol n?a pas manqu? de prendre des photos de sites d?Oran avec l?objectif avou? de r?aliser une future exposition sur la ville.
Rappelons que le programme du Ve Festival espagnol inclut un cycle de projections cin?matographiques, intitul? ?Espagnolas en Oran?, qui sera inaugur?, cet apr?s-midi ? 15 heures ? la cin?math?que par la pr?sentation du film ?Retorno ? Hansala? de Chus Gutierrez, sur le ph?nom?ne de l?exil clandestin.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.