Remise en service de 12 trains "Coradia"    Chlef : nécessité de renforcer et de moderniser les équipes d'intervention spécialisées    Représentant le président de la République, M. Rebiga prendra part mercredi aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    L'Algérie remporte la première édition    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.020 martyrs    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Jeux africains scolaires: L'Algérie remporte la première édition    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    Journée nationale de l'ANP: les familles honorées saluent la culture de reconnaissance du président de la République    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    L'hommage de la Nation à son Armée    L'Europe piégée et ensevelie    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Marsat Ben M'hidi: éden pour les uns, enfer pour les autres
Publié dans La Voix de l'Oranie le 06 - 07 - 2009

La station balnéaire de Marsat Ben M'hidi, anciennement Port-Say, située à 120km du chef-lieu de la wilaya de Tlemcen, renoue avec l'engouement que lui témoignent les estivants issus non seulement des classes moyennes, mais surtout des milieux d'affaires en quête de relations.
Cette station qui attire annuellement plus de 3 millions d'estivants, issus également de l'émigration, dispose de trois parcelles aréneuses, mais la plus courue reste celle qui est adossée au boulevard du front de mer, le long duquel aiment déambuler les vacanciers pour profiter de la fraîcheur marine de la nuit. Plus à l'est, se trouvent confinées les petites plages de la Moscarda I et II, tombées en désuétude faute d'aménagements dignes de ce nom. Et dire que par le passé, ces deux plages constituaient l'essentiel de ce qui fut un coin paradisiaque, à l'ombre des arbres centenaires, avant que la pollution ne s'en mêle. Pourtant, ces trois rivages ont chacun sa propre spécificité.
Dans les années 70-80, l'ex-Port Say était presque exclusivement fréquenté par les vacanciers de la région tlemcénienne. Mais, avec la décennie tragique qu'ont connue les années 90, cette station a gagné ses galons grâce à la sécurité qui y régnait, d'autant plus que son environnement n'a connu aucun regain de terrorisme. Il n'y a qu'à voir l'imposant service d'ordre, affecté à cette zone touristique et le renforcement de la sécurité routière pour comprendre qui vient y séjourner et pour cause.
Promue au rang de daïra, Marsat Ben M'hidi est devenue la villégiature privilégiée par les hauts cadres de l'Etat, des parlementaires et des gros commerçants, parmi lesquels se sont infiltrés, comme il fallait s'y attendre, certains «barons» de la contrebande voire des «flibustiers» en tous genres, en quête d'affaires juteuses ou de nominations à un poste de rapport. C'est ainsi qu'un ersatz du «Club des Pins» a fini par voir le jour au niveau de cette station, ne laissant finalement pas grand-chose aux estivants de passage, pas même les chambres louées à des prix exorbitants par les particuliers.
Selon des citoyens de la ville, Marsat Ben M'hidi s'est transformée, ces dernières années, en lieu de regroupement interlope, où se nouent et se dénouent des relations d'affaires pas toujours légales. «Dans un passé récent, les discussions tournaient dans les cafés autour de la pêche ou de la contrebande. Aujourd'hui, on entend d'autres sons de cloche: untel a été nommé à un poste supérieur, à partir de Marsat Ben M'hidi. L'autre n'y est venu en vacances que pour décrocher tel ou tel marché. Celui-ci fréquente la station chaque année, dans le but de se hisser à tel poste politique, etc.», remarquent nos interlocuteurs, natifs de la région et qui n'omettent pas de souligner, que certaines informations, taxées de simples spéculations au départ, se sont confirmées, en nous citant quelques exemples d'actualité.
Ce qui est sûr, c'est que les vacanciers des années 70-80 qui se plaisaient dans cette plage, l'ont désertée il y a belle lurette, dès qu'ils ont vu la tournure «jet set», que les milieux d'affaires voulaient lui faire prendre, à l'instar de sa sœur jumelle de Saïdia, livrée de son côté à des pseudo promoteurs qui ont complètement défiguré son environnement et chassé les couches sociales, qui avaient fait sa réputation d'antan.
Quelques jeunes pris en auto-stop à la sortie de la ville, pour rejoindre Sidi Boudjenane, font le constat: «Aujourd'hui, les vacances à Marsat Ben M'hidi n'ont plus la même saveur comme par le passé, quand tout le monde, toutes classes confondues, y trouvait son compte. Il y a ceux qui se la coulent douce, avec toutes les commodités et dont les enfants chevauchent des jets skis en toute impunité dans les espaces réservés à la baignade, voire des planches à voiles, quand ils ne se pavanent pas à bord de bateaux de plaisance ou de voitures de luxe… Et ceux de la classe moyenne, qui viennent en familles investir des camps de toile ou se regroupent pour louer une ou deux pièces chez l'habitant et dont les enfants se contentent de jouets chinois en plastique au bord de la mer. Telle est l'autre image de l'Algérie à deux vitesses…», déplore tristement l'un d'eux.
Pourrons-nous le consoler en lui affirmant qu'une fois les lampions de la saison estivale éteints, ce qui passe pour «l'Eden» de l'extrême Ouest du pays, redeviendra un enfer pour ses autochtones, en se retrouvant face à la mal vie, au chômage et à d'autres fléaux sociaux? La contrebande suffira-t-elle à y remplir le vide du quotidien?...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.