Rien ne présageait d'une fin de match aussi violente que celle vécue par les joueurs du Cap Planteurs sur le terrain à Hassi Bounif, lors du match comptant pour la deuxième journée de championnat de la régionale II. La victoire par deux buts à un, en faveur de l'équipe locale, devait, selon les observateurs, suffire aux locaux, mais loin s'en faut, puisque les joueurs du Cap Planteurs se sont retrouvés, au moment de rejoindre les vestiaires après le coup de sifflet final, dans un véritable guet-apens. Deux buts à un en faveur des locaux et un match qui s'est déroulé dans une ambiance correcte et où d'ailleurs le fair-play a beaucoup prévalu. A la 3ème minute de la première mi-temps, les locaux ont ouvert le score. Mais à la 29ème minute, ils seront rejoints par un but égalisateur de l'avant-centre du Cap des Planteurs, Hadadj. L'équipe locale renversera le score, en sa faveur, à la 38ème minute. Au moment de rejoindre les vestiaires dans l'une des arrière-cours du stade communal, les joueurs et dirigeants du Cap ont été surpris de voir plusieurs personnes qui s'étaient mélangées aux joueurs et dirigeants de l'équipe de Hassi Bounif, et attendaient devant le passage qui mène aux vestiaires. Cette foule déchaînée, pour des raisons que tout le monde ignore, s'est soudain transformée en horde sauvage pour s'attaquer sans crier gare aux joueurs du Cap des Planteurs. Le premier à avoir été pris à partie, c'était bien ce jeune gardien, Aboura Mourad. Il a été mis à terre, après avoir reçu plusieurs coups à la mâchoire. Ce traumatisme lui vaudra une semaine d'inactivité, tel que l'atteste le certificat médical, délivré par le médecin du centre hospitalier de Bounif. L'arrière-central, Fahem, se verra, lui aussi, prescrire 21 jours d'incapacité par la même équipe médicale. Une incapacité de travail prescrite suite à une fracture du nez, après avoir été violemment agressé et roué de coups au visage jusqu'à ne plus pouvoir reconnaître ses agresseurs, tant la foule était nombreuse. Une plainte a été officiellement déposée par les deux joueurs accompagnés de leurs dirigeants au niveau de la sûreté urbaine territorialement compétente. Affaire à suivre
