Comme annoncée par la commune d'Oran et après approbation de la wilaya, la transformation du souk El Kettan à M'dina J'dida en centre commercial moderne, a fait réagir les commerçants qui activent depuis plus de 40 ans au dit marché. Ces derniers demandent plus d'éclaircissements ainsi que des garanties aux services concernés. Ce sur quoi insistera Gherboun Yahia, l'un des représentants des 210 commerçants installés dans ce souk et qui dira: «Nous ne sommes pas contre la modernisation du souk, mais nous demandons seulement des garanties, quant à notre affectation, vu que certains commerçants y activent depuis plus de 40 ans.» Cet avis sera pleinement partagé par le président de l'association des commerçants de Souk El Kettan, qui tiendra à préciser: «Le loyer que nous payons a été augmenté de 300% et nous demandons donc que cette augmentation soit revue, à la baisse, bien sûr. Nous sommes tous d'accord et prêts à payer les arriérés, selon un échéancier. Concernant notre délocalisation, nous exigeons des garanties quant aux locaux que nous allons obtenir et nous espérons que ceux-ci seront conformes et bien situés.» De sources responsables, on apprendra que l'étude pour la réalisation d'un centre commercial moderne au lieu et place de Souk El Kettan est achevée depuis deux années, la fiche technique de l'opération étant déjà faite après approbation des services de la wilaya. Même l'enveloppe financière a été accordée et il ne reste que le lancement des avis d'appels d'offre pour lancer définitivement le projet.» En réponse aux appréhensions des commerçants de souk El Kettan, notre interlocuteur tiendra tout de même à préciser que «nous n'avons pas encore décidé du sort des commerçants. Nous sommes devant deux choix possibles, le premier étant de réaliser un centre au lieu et place du souk alors que la deuxième possibilité, est celle d'entamer la réalisation d'un marché provisoire sur l'ancien ancien site de la DHA (division hygiène et assainissement) qui se trouve à proximité du jardin public. Les commerçants y seront installés à titre provisoire, en attendant de retourner en ville nouvelle, une fois les travaux du centre commercial à trois étages achevés.» Pour tenter de rassurer les commerçants du souk, les responsables communaux soutiennent que «l'opération en question ne démarrera qu'après avoir consulté les commerçants et seulement après avoir trouvé une solution viable qui arrangera toutes les parties.» Pour rappel, souk El Kettan est un marché qui abrite environ 240 commerçants. Il date de l'ère coloniale et a été conçu en 1955, nous feront savoir ces commerçants.
