Le souverain pontife, Léon XIV, prononce un discours sur l'esplanade du Sanctuaire des martyrs de la Glorieuse guerre de libération nationale    Le pape Léon XIV se recueille à la mémoire des martyrs de la glorieuse Guerre de Libération nationale et prononce un discours    Le président de la République accueille le Pape Léon XIV à l'aéroport d'Alger    L'Algérie condamne avec la plus grande fermeté les frappes israéliennes barbares et sauvages sur le Liban    Le pétrole en forte hausse ce lundi matin    Aucune évolution notable sur le cours des hydrocarbures sans la fin du conflit USA-Israël versus Iran et l'ouverture intégrale du détroit d'Ormuz    Nouvelle directive pour les demandes de visa Espagne    Moyen-Orient : Les négociations entre les Etats-Unis et l'Iran ont débuté hier samedi à Islamabad    Le Premier ministre sénégalais accuse Donald Trump de déstabiliser le monde    L'ESBA se relance, l'USMK enfonce l'ESM    une trentaine d'entraîneurs en formation    Poursuite de la formation    Saisie de plus de 13 000 sachets de tabac à chiquer    Saisie de 43,81 g de cocaïne, une arrestation à Mesra    Mise en échec de 5 tentatives d'émigration clandestine et arrestation de 21 individus en mars dernier    Plus de 12,6 millions de litres d'huile d'olive produits cette saison    Un faux dissident, un vrai plumitif dressé contre le peuple algérien    2e Festival du couscous algérien, du 23 au 25 avril 2026    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La pièce «Ettoufah» par la formation théâtrale «Le Triangle Ouvert»
Une satire de la société et un hymne au melhoun
Publié dans La Voix de l'Oranie le 26 - 10 - 2009

Après une tournée dans l'Est du pays qui les a conduits dans la ville de Khenchela où ils ont donné une représentation de «Et Toufah» de Aek Alloula, dans le cadre de la semaine culturelle oranaise, les éléments de la formation théâtrale oranaise «Le Triangle» ouvert étaient, samedi, sur les planches du Théâtre AEK Alloula pour donner une seconde représentation de la pièce qui est manifestement encore au stade des ultimes retouches avant la générale reportée sine die.
Pour Saïd Missoum, la date de la représentation générale n'a pas encore été arrêtée. «Nous sommes encore au stade des répétitions», soulignera-t-il. «A chaque représentation, on tente d'intégrer quelque chose de nouveau dans la pièce (ombre chinoise, chi'r el melhoun, etc..)». Et dans ce jeu, le comédien Blaha Benziane, boute en train et un des fondateurs de la formation «Le Triangle ouvert», qui avait dans les années 90 créé, en compagnie de feu Sirat Boumédiène et Hamouda Bachir, la pièce dans une scénographie signée Zerrouki Boukhari, se sent comme un poisson dans l'eau à la faveur de cette reprise de la pièce signée Saïd Missoum. Et pour cause. Le comédien, qui est connu pour être un féru et un compilateur invétéré d'œuvres de poésie populaire chi'r el melhoum, s'en est donné à cœur joie au fil du spectacle tant la pièce était truffée de passages qui le replongeaient dans son art de prédilection. Il poussera même l'audace jusqu'à y greffer un préambule en melhoun dédié à l'artiste et de se laisser aller, par endroits, au cabotinage facile. Il faut dire que le comédien était en mal de scène, lui qui aujourd'hui a à son actif une remarquable carrière sur le petit écran. « Je n'ai pas été distribué au théâtre depuis les pièces «Sultan Lil Bi'e», «Telt Gboub» et «Nassin oua salatine». Dans cette nouvelle pièce, je me suis retrouvé. Moi de toute façon, je continue à faire de l'art que ce soit par le biais du théâtre, la télévision ou le chi'r el melhoun». Et de donner un aperçu de son agenda extrêmement chargé. «J'ai plusieurs projets en cours pour la télévision, notamment achever trois parties du sit-com ‘Djemaï Family', un autre sit-com en 24 épisodes, conçu par Mohamed Zitouni, dont quatre parties ont été réalisées et un feuilleton que doit réaliser Mohamed Houideg. Mais je retournerai au théâtre même si c'est pour un bout de rôle». La pièce «Et Toufah» relate les tribulations de trois personnages (un travailleur qui souffre de ne pouvoir assouvir les envies de son épouse enceinte et qui voit son usine détruite, un comédien en quête d'espace pour donner libre cours à son art et un gérant de toilettes publiques, ancien syndicaliste en retraite, qui trouveront dans ces lieux, que l'auteur a voulu «endhaf mel moustachfa oua ahsen mel qasr el bey» (plus propres que l'hôpital et plus belles que le Palais du Bey), un espace d'expression privilégié pour crier leur détresse. Pour traduire la limpidité du lieu, le scénographe Saïd Missoum a imaginé un décor très dépouillé fait de trois demi cylindres qui évoquent à la fois le «derreg» (bouclier de protection de nos aïeules) et des vespasiennes sur un plancher éclatant en damier en noir et blanc. La formation Le Triangle ouvert a inscrit dans son programme d'activités deux nouveaux projets : un spectacle de marionnettes, intitulé «L'intelligence», d'après un conte tiré du patrimoine universel ainsi qu'une pièce pour adultes, «L'île déserte», une adaptation libre signée Saïd Missoum d'après un texte de l'écrivain français natif d'Oran Emmanuel Roblès. Le montage de ces deux spectacles interviendra à la fin du cycle de représentations de la pièce «Et Toufah» dans le cadre d'une tournée avec le TRO.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.