D. Hakim et B. Brahim, respectivement âgés de 35 et 30 ans, ont été condamnés jeudi après-midi par le tribunal criminel de Relizane, dans une affaire de terrorisme, à trois ans de prison ferme et des amendes de 100.000 DA. Le premier mis en cause était jugé pour propagation de publications subversives, d'apologie des groupes armés et de faux et usage de faux. Il s'agit de faits qui ont eu lieu en janvier 2003 quand des documents portant l'apposition d'un groupe armé ont été découverts en possession des mis en cause. Il ressortait même de l'enquête diligentée par les services de sécurité que les documents en question allaient être imprimés pour servir à l'étranger à de potentiels postulant à l'exil politique.Toujours dans la même affaire, un troisième individu, M. Miloud âgé de 55 ans, a été condamné à une année de prison avec sursis, assortie d'une amende de 1.500 DA, pour «falsification de documents administratifs».A noter que le procureur de la République avait requis des peines de 8 années de réclusion criminelle et une amende de 50 millions de centimes à l'encontre des deux premiers accusés et deux années ferme et une amende de 10 millions de centimes contre le troisième inculpé.
