Devant la grande crise du transport que connaît la commune de Hassi Mefsoukh qui reste isolée, de nombreux citoyens ont lancé un appel aux autorités locales, pour venir à leur aide, en mettant en place une ligne de transport reliant leur commune à Oran et Arzew, et en instaurant un arrêt réglementé pour les transports de voyageurs puisque ceux existant ne répondent plus aux normes vu leur état. Les citoyens indiqueront que «les deux arrêts actuels sont mal entretenus et complètement détériorés. Le comble est que nous sommes obligés d'attendre longtemps, dans de très mauvaises conditions, un éventuel bus, pour se rendre dans les communes limitrophes, vu l'absence d'une ligne directe. En plus, les transporteurs desservant la ligne Arzew-Oran refusent de faire un crochet par notre patelin, ce qui nous retarde énormément pour régler nos affaires alors que notre commune compte 12.000 habitants.» De son côté, le maire de Hassi Mefsoukh indiquera que «la commune avait soulevé ce problème auprès des autorités de wilaya, en présentant une fiche technique sur le projet de réalisation d'une station de transport, à proximité de l'entrée du village de Bouamama, et la création d'une nouvelle ligne reliant Hassi Mefsoukh à Oran et Arzew. Nous en attendons toujours l'aval.» Quant à la détérioration des deux arrêts qui se trouvent au centre de l'agglomération, notre interlocuteur ajoutera : «Les revenus de la commune sont très réduits, ce qui implique que celle-ci est incapable, à elle seule, de prendre en charge les projets des infrastructures publiques. L'aide des autorités de wilaya est donc vivement sollicitée.»
