Les habitants de Aïn Youcef et tous ceux qui circulent sur les artères nouvellement bitumées, et plus particulièrement ceux empruntant l'avenue Nourine, longue de presque deux kilomètres, vivent un vrai calvaire et tentent d'alerter les responsables concernés pour la pose de ralentisseurs à même de contraindre ces fous du volant et surtout les obliger à respecter le code de la route. Certains jeunes conducteurs de voitures légères agissent sur ces voies comme si c'était des pistes de rallye, mettant en danger la vie des citoyens et surtout celle des enfants. D'ailleurs, il y a quelques mois déjà, un enfant fut fauché par un chauffard et a perdu la vie. Est-il difficile de trouver une solution pour mettre fin aux comportements de ces énergumènes? Les citoyens qui expriment chaque jour leur mécontentement, nous disent que les «ralentisseurs sont devenus une impérieuse nécessité avant qu'il ne soit trop tard. Nos élus semblent ne pas se soucier de la vie des citoyens, car depuis le bitumage de certaines rues, celles-ci sont devenues des pistes de la «formule 1». Et d'ajouter «qu'il est temps de mettre un holà à cette situation par la mise en place d'un véritable plan de circulation qui est inexistant dans la ville». Enfin, tout laisse croire que les élus de Aïn Youcef voient en la ville, un centre rural alors que rien n'est tel.
