Foot/ Qualifs/CHAN-2025 (barrages/aller) : la Gambie et l'Algérie se neutralisent 0-0    Déclarations attentatoires aux symboles et aux constantes de la nation: le dénommé Belghit Mohamed Amine placé en détention provisoire    Hadj 1446H : départ du premier groupe de pèlerins samedi prochain    "Les massacres français du 8 mai 1945 : mémoire nationale et positions internationales", thème d'un colloque international mercredi et jeudi à l'Université de Guelma    La stratégie algérienne de lutte contre le cancer repose sur "la prévention et le traitement"    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    L'Algérie est une et unie, son identité nationale n'est pas une matière à surenchère    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    Ciblés délibérément par l'occupant sioniste: les journalistes palestiniens tués dans une proportion jamais observée dans aucun conflit    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    Début à Alger des travaux du 38e Congrès de l'Union interparlementaire arabe    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Documentaire de Rahma Benhamou en avant-première
«Tagnawittude» et «Les enfants de la transe» prochainement à Paris
Publié dans La Voix de l'Oranie le 25 - 09 - 2010

«Tagnawittude», un nouveau film documentaire réalisé par la cinéaste algérienne Rahma Benhamou El-Madani, sera présenté en avant-première le 29 septembre prochain à Paris. D'une durée de 80mn pour «Tagnawittude» et 52mn pour «les enfants de la transe», ce documentaire qui aurait pris plus de quatre ans à la réalisatrice, «entre écriture, tournage et réflexion», a été tourné en France (Roubaix, Grenoble et Paris) en Algérie (Sidi Bel-Abbès et Alger) et au Maroc (Essaouira). Sa production a été assurée par la société «Pleins cadres» avec le concours de trois autres -All Cuts Studio (Kevin Hamon, France), Lotus Films (Rachid Diguer, Algérie) et Awman production (Mohamed Nadif, Maroc)- ainsi qu'avec l'aide du Centre National de la Cinématographie et du Fond audiovisuel de l'Organisation de la Francophonie.
Les acteurs mis à contribution dans ce film sont en fait des artistes amateurs et professionnels versés dans le genre gnawi ainsi que de simples figurants pris sur le vif d'une séance cathartique. Il s'agit entre autres d'Amazigh Kateb, Pierre Feugier et Aziz Maysour du groupe Gnawa Diffusion ainsi que du regretté Maalem Ben Issa (Benaïssa Bahaz) de Diwan D'Zair.
Pourquoi une œuvre cinématographique dédiée spécialement au genre musical gnawi et à la transe? Dans le dossier de presse du film, la réalisatrice concède que le projet est lié en fait à son histoire personnelle. «J'ai rencontré l'esprit Gnawa, écrit-elle, de très bonne heure… quand j'étais petite fille, et que je voyais régulièrement ma mère pratiquer la transe. Elle entrait lentement dans cette attitude extrême jusqu'à oublier le monde extérieur et ses limites. Je revoyais ces pratiques assez souvent au Maroc dans des lieux différents, et je restais comme marquée par ce glissement dans un monde qui m'échappait. J'en oubliais la rationalité du monde occidental où je vivais. Ces transes sont assez spectaculaires et les personnes qui y ont recours évoquent souvent des raisons médicales : leur âme réclame cet oubli pour guérir.» «Ma mère, explique encore Rahma Benhamou, a été initiée à cette transe par le passage des Gnawa dans le village algérien où nous vivions à l'époque. Cette tendance presque païenne m'a toujours paru un peu illicite tout en étant permise. Comment se retrouve-t-on emporté par ces sons? Je l'ai appris des années plus tard à travers un film qui me laissa aussi perplexe: Un thé au Sahara, adaptation du livre de Bowles par Bernardo Bertolucci. Des années passèrent. Un jour, lorsque je travaillais dans une radio locale, je reconnus ces sons dans un disque que je reçus. Il s'agissait d'un groupe qui portait le nom de Gnawa Diffusion. J'ai d'abord été attirée par le nom. La musique était un mélange, une fusion entre la musique Gnawa et des musiques modernes et occidentales. Les paroles étaient engagées. La musique Gnawa est devenue tendance aujourd'hui. De nombreux musiciens d'origines diverses marient cette musique à des instruments occidentaux et modernes. Les concerts Gnawa ne désemplissent pas. Il existe aujourd'hui un réel engouement pour cette musique-là. La transe est plus douce, mais elle existe. Le public vient chercher cette fuite, cette possibilité de visiter un monde mystérieux», conclut la cinéaste.
Pour rappel, la réalisatrice émigrée Rahma Benhamou El-Madani compte à son actif une série de films documentaires qui ont obtenu un réel succès critique et public en France. C'est le cas notamment de «Tais-toi et parle», «Emotion d'une rencontre», «Du côté de chez soi», «Je suis sur la route», «Plus fort que tout le reste», «Je suis chez moi» et son tout dernier «Tagnawittude». «Oranie» est le titre du prochain film musical qu'elle se propose de tourner prochainement avec la société de production «Plein Cadres» en coproduction déléguée avec un partenaire, All Cuts Studio.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.