Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Documentaire de Rahma Benhamou en avant-première
«Tagnawittude» et «Les enfants de la transe» prochainement à Paris
Publié dans La Voix de l'Oranie le 25 - 09 - 2010

«Tagnawittude», un nouveau film documentaire réalisé par la cinéaste algérienne Rahma Benhamou El-Madani, sera présenté en avant-première le 29 septembre prochain à Paris. D'une durée de 80mn pour «Tagnawittude» et 52mn pour «les enfants de la transe», ce documentaire qui aurait pris plus de quatre ans à la réalisatrice, «entre écriture, tournage et réflexion», a été tourné en France (Roubaix, Grenoble et Paris) en Algérie (Sidi Bel-Abbès et Alger) et au Maroc (Essaouira). Sa production a été assurée par la société «Pleins cadres» avec le concours de trois autres -All Cuts Studio (Kevin Hamon, France), Lotus Films (Rachid Diguer, Algérie) et Awman production (Mohamed Nadif, Maroc)- ainsi qu'avec l'aide du Centre National de la Cinématographie et du Fond audiovisuel de l'Organisation de la Francophonie.
Les acteurs mis à contribution dans ce film sont en fait des artistes amateurs et professionnels versés dans le genre gnawi ainsi que de simples figurants pris sur le vif d'une séance cathartique. Il s'agit entre autres d'Amazigh Kateb, Pierre Feugier et Aziz Maysour du groupe Gnawa Diffusion ainsi que du regretté Maalem Ben Issa (Benaïssa Bahaz) de Diwan D'Zair.
Pourquoi une œuvre cinématographique dédiée spécialement au genre musical gnawi et à la transe? Dans le dossier de presse du film, la réalisatrice concède que le projet est lié en fait à son histoire personnelle. «J'ai rencontré l'esprit Gnawa, écrit-elle, de très bonne heure… quand j'étais petite fille, et que je voyais régulièrement ma mère pratiquer la transe. Elle entrait lentement dans cette attitude extrême jusqu'à oublier le monde extérieur et ses limites. Je revoyais ces pratiques assez souvent au Maroc dans des lieux différents, et je restais comme marquée par ce glissement dans un monde qui m'échappait. J'en oubliais la rationalité du monde occidental où je vivais. Ces transes sont assez spectaculaires et les personnes qui y ont recours évoquent souvent des raisons médicales : leur âme réclame cet oubli pour guérir.» «Ma mère, explique encore Rahma Benhamou, a été initiée à cette transe par le passage des Gnawa dans le village algérien où nous vivions à l'époque. Cette tendance presque païenne m'a toujours paru un peu illicite tout en étant permise. Comment se retrouve-t-on emporté par ces sons? Je l'ai appris des années plus tard à travers un film qui me laissa aussi perplexe: Un thé au Sahara, adaptation du livre de Bowles par Bernardo Bertolucci. Des années passèrent. Un jour, lorsque je travaillais dans une radio locale, je reconnus ces sons dans un disque que je reçus. Il s'agissait d'un groupe qui portait le nom de Gnawa Diffusion. J'ai d'abord été attirée par le nom. La musique était un mélange, une fusion entre la musique Gnawa et des musiques modernes et occidentales. Les paroles étaient engagées. La musique Gnawa est devenue tendance aujourd'hui. De nombreux musiciens d'origines diverses marient cette musique à des instruments occidentaux et modernes. Les concerts Gnawa ne désemplissent pas. Il existe aujourd'hui un réel engouement pour cette musique-là. La transe est plus douce, mais elle existe. Le public vient chercher cette fuite, cette possibilité de visiter un monde mystérieux», conclut la cinéaste.
Pour rappel, la réalisatrice émigrée Rahma Benhamou El-Madani compte à son actif une série de films documentaires qui ont obtenu un réel succès critique et public en France. C'est le cas notamment de «Tais-toi et parle», «Emotion d'une rencontre», «Du côté de chez soi», «Je suis sur la route», «Plus fort que tout le reste», «Je suis chez moi» et son tout dernier «Tagnawittude». «Oranie» est le titre du prochain film musical qu'elle se propose de tourner prochainement avec la société de production «Plein Cadres» en coproduction déléguée avec un partenaire, All Cuts Studio.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.