Les fréquentes pannes de l'unique appareil de radiothérapie disponible au CHUO, attisent la colère des patients qui affluent de partout pour bénéficier du traitement, à l'instar de ceux qui viennent de Relizane, d'El Bayed, de Tiaret. Une situation qui détériore leur état de santé surtout que le laps de temps situé entre deux rendez-vous consécutifs peut durer jusqu'à un mois. La souffrance des cancéreux continue, et plus particulièrement pour les femmes atteintes du cancer du sein. La source de toutes ces souffrances est due aux pannes fréquentes de l'unique appareil de radiothérapie. Selon ces patients, cet appareil est capital pour leur traitement et à chaque fois qu'il tombe en panne, cela à des répercussions alarmantes sur leur état de santé dont le suivi doit être strict. En ce sens, certains patients croisés au niveau du CHUO, déclareront : «ce n'est pas la première fois que cet appareil tombe en panne, et pour rien vous cacher cela survient 2 à 3 fois par mois; un constat qui menace terriblement l'état de santé des malades, notamment lorsque la période entre les rendez-vous dure parfois jusqu'à un mois, alors imaginez qu'après cette longue attente on vous dit que l'appareil est en panne ? ». Certains patients diront : « les plus lésés d'entre nous sont les patients qui viennent des autres wilayas et qui doivent subir un long trajet coûteux pour venir au CHUO recevoir ce traitement ». Alors que d'autres patients expliqueront que ces fréquentes pannes ne sont que le résultat d'une mauvaise gestion et l'absence de maintenance des appareils. Des sources médicales préciseront à ce sujet que les pannes sont surtout dues à la surcharge qu'endure l'appareil de par la pression constante de son utilisation.
