Les transporteurs, activant sur la ligne reliant Hassi Bounif aux Castors, continuent d'imposer leur diktat, en toute impunité et ce, en refusant de transporter les usagers jusqu'à Hassi Bounif, préférant imposer l'arrêt de Sidi Maârouf comme terminus, faisant ainsi fi de la réglementation en vigueur qui régit le transport public. En ce sens, plusieurs citoyens, utilisant ce transport en commun, ont exprimé leur colère et leur indignation, face aux agissements de tous ces transporteurs qui imposent leur diktat, en faisant de l'arrêt de Sidi Maârouf leur terminus, alors que l'itinéraire réglementaire les oblige à se rendre jusqu'à Hassi Bounif. Mais face à l'absence de tout contrôle, ces transporteurs n'iront pas plus loin que Sidi Maârouf. A cet effet, de nombreux citoyens affirment que cette situation les pénalise énormément, vu qu'ils sont contraints d'avoir recours à plus de deux moyens de transport, pour arriver à destination, ce qui forcément conduit à plus de frais. Pour rappel, les transporteurs, sur ces lignes, n'en sont pas à leur première infraction, puisqu'ils ont déjà divisé unilatéralement cette ligne en 3 autres secondaires et maintenant voilà qu'ils réduisent encore leur itinéraire, faisant de Sidi Maârouf leur terminus. Face à cette impasse, les citoyens de la partie Est de la wilaya, appellent les autorités compétentes et à leur tête la direction du Transport, à bouger et mettre ainsi terme à tous ces dépassements, mais surtout activer dans le lancement de la ligne ferroviaire, reliant Arzew à Oran. Le projet en question a été lancé par le président de la République en 2008, mais il demeure toujours en suspens pour des raisons inconnues. Il faut savoir que cette ligne ferroviaire relie Arzew à Es Sénia et passe par 4 autres communes.
