آباء يطلقون على أطفالهم أسماء غربية

أليسا، ليزا، كاتي، ساندرا، ميليسا، وغيرها هي من الأسماء الغريبة التي عرفت انتشارا واسعا بين الجزائريين في الآونة الأخيرة، فالمتأمل في أسماء اليوم، يجد معظمها يميل نحو المشرق أو الغرب، وهو ما يبين مدى تأثير المسلسلات والأفلام، خاصة المكسيكية والتركية على هؤلاء، حيث أصبحت مسامعنا، تلتقط أسماء لأبطال الأفلام والمسلسلات، ونجوم الرياضة والفن، فمنها من يسر المستمع، ويجعله يتمنى لو دعي بها، أو كانت من نصيب ابنه أو ابنته، ومنها ما يستدعي الدهشة والغرابة، لمجرد سماعها، وهذا بسبب عدم فهم دلالاتها ومعناها، كونها دخيلة على الثقافة العربية عامة، وعلى عادات وتقاليد المجتمع الجزائري المحافظ خاصة، كما أنها لا تمت بأية صلة للأسماء العربية الإسلامية·
وعليه فقد عرفت أسماء الأشخاص، من كلا الجنسين تغييرا شاملا، ففي الماضي كنا نعرف الشخص على أنه جزائري من خلال اسمه، أما اليوم فأسماء الأشخاص تغيرت كثيراً، وربما زادت عما كانت عليه، خصوصا مع تأثر أغلب العائلات الجزائرية، بإعطاء أطفالهم أسماء لأبطال من أفلام مشرقية، مكسيكية أو تركية، وفي المقابل لم يعد هؤلاء، يعتمدون على الأسماء الجزائرية، التي تعرف بجمالها خصائصها التي تميزها عن غيرها من الأسماء الأخرى·
فاختيار الآباء لأبنائهم أسماء أكثر ما يقال عنها، إنها غربية بحتة، يكون حبا ورغبة منهم في تمييزهم بها عن بقية الأطفال، وكذا بسبب تأثرهم بأسماء معينة، قد تكون في غالب الأحيان لفنانين أو مشاهير، حيث يجد هؤلاء الأبناء أنفسهم في المستقبل، مرتبطين بهذه الأسماء التي اختارها لهم آباؤهم، وكذا فهم سيجدون أنفسهم مضطرين إلى شرح معناها للناس، وكذلك سبب تسميتهم بهذا الاسم الذي يراه الكثيرون اسما غير مألوف وغريب عنهم وعن بيئتهم.
وفي هذا الصدد يقول (سمير) إنه لا يجد أي غرابة في تسمية أبنائه بأسماء غربية، خاصة إذا كانت أسماء جميلة، وكان وقعها على أذن المستمع إليها أجمل، ليضيف أنه عاش فترة كبيرة من حياته في أوروبا، ولهذا يألف أسماء كثيرة، كان يتمنى أن يسميها لأبنائه، مشيرا إلى أنه سمى ابنته (ساندرا)، ليعقب أن أفراد عائلته، خاصة والديه، استغربوا هذا الاسم كونه غربيا، إلا أنه ومع الوقت بدأوا في الاعتياد عليه·
من جهته قال (سليمان) إنه كان يتمنى لو يرزقه الله ببنات ليسميهن بأسماء الزهور على غرار (نرجس) و(جوري) كونه يحب الورود كثيرا، وكان يمتلك محلا للورد قبل أن يتزوج، وقد كان يحب أيضا هذه الورود التي ما زال يحرص على أن تكون متواجدة في بيته بشكل دائم، ليضيف أنه بالنسبة له، فإن الأسماء لا تمثل شخصية أصحابها، وإنما الشخصية هي التي تعكس الاسم، ولهذا نحب كثيرا من الأسماء بسبب أننا كنا نعرف أشخاصا يحملون نفس الأسماء والعكس صحيح أيضا·
للإشارة فإن هناك من الآباء والأمهات من يحرص على أن لا يكون انتقاؤه للأسماء اعتباطيا، بل تجدهم يحرصون على اختيار الاسم قبل ولادة الطفل، وكذا التمعن في معنى الاسم المختار قبل إطلاقه على المولود الجديد، مع مراعاة الأهداف التربوية وخصوصياتنا الثقافية والاجتماعية والدينية، وأن لا تخرج عن إطار ماهو موجود في قاموس اللغة العربية، ومهما يكن فإننا اليوم بأمس الحاجة إلى التوعية بعدم التقليل من أهمية موضوع الأسماء·