بالرغم من تغيير المنظومة الدراسية والبرامج وحتى تغيير التأطير وتحويل عدد سنوات الدراسة الابتدائية من 6 سنوات إلى خمسة تنتهي بامتحان شهادة الابتدائي، إلا أن الجزائريين مازالوا يطلقون على هذه الشهادة اسم ”السيزيام” بالرغم من أنها تنتهي بالسنة الخامسة لا السادسة، فبعد مرور أزيد من أربع سنوات على استحداث هذا النظام الدراسي مازال الجزائريون يخلطون بين السيزيام والسانكيام.