Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Mascara: inhumation du moudjahid Ahmed Kari    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Merad arrive à Jijel pour s'enquérir de la situation suite au crash d'un avion de la Protection civile    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Sept médailles pour le tennis algérien    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Liban favorable à la co-édition du livre avec l'Algérie
Publié dans Algérie Presse Service le 21 - 09 - 2011

ALGER - Le ministre libanais de la Culture, Gaby Layoune, a indiqué mercredi à Alger que son pays était favorable à toute coopération avec l'Algérie dans l'édition du livre afin de développer et consolider ce domaine.
"Le Liban est favorable à toute coopération avec l'Algérie pour assurer le développement de la co-édition du livre dans toutes ses facettes. Nous sommes prêts à consolider ce domaine qui revêt une grande importance", a ajouté le ministre libanais dans une conférence de presse conjointe avec la ministre de la Culture, Khalida Toumi, à l'occasion de l'ouverture du 16ème Salon international du livre d'Alger (Sila2011).
M. Layoune, dont le pays est l'invité d'honneur du salon, a indiqué que les dispositions légales qui régissent la politique algérienne du livre "ne devraient entraver la co-édition avec le Liban", même si chaque pays a ses propres dispositions et lois.
Abordant la place qu'occupe le livre dans le monde arabe, le ministre libanais a fait remarquer, avec regret, que "l'intérêt porté par la jeunesse à la lecture d'une manière générale a diminué suite à la généralisation des nouvelles technologies de l'information et de la communication".
Concernant la coopération culturelle algéro-libanaise, M. Layoune a émis le v£u de voir celle-ci se consolider davantage dans les différents domaines outre celui du livre, citant l'exemple du patrimoine oral, de l'archéologie et du cinéma.
Invité, par ailleurs, a s'exprimer sur le mouvement de révoltes populaires qu'ont connu et connaissent encore certains pays arabes, le ministre libanais de la Culture a d'emblée indiqué que "ce qui se passe dans ces pays n'a pas un seul aspect", estimant que les changements intervenus en Egypte, en Libye et en Tunisie par exemple "diffèrent" d'un pays à un autre.
Il a souligné que "les peuples doivent évoluer par leurs propres moyens sans que les choses ne leurs soient imposées par la force ou des armes financées de l'extérieur", ajoutant que le Liban ne s'ingère pas dans les affaires internes des pays.
Pour sa part, sollicitée pour fournir plus d'explications sur les réserves émises pour plus de 400 titres, notamment, religieux, par la commission nationale de lecture, Mme Toumi, à rappelé que le Sila, comme tous les salons de livres étrangers disposait d'un règlement intérieur.
La ministre a ajouté que ce règlement intérieur était présenté à l'avance aux éditeurs, précisant qu'il pouvait être consulté même sur le journal officiel.
A ce sujet, elle a tenu à rappeler l'existence d'une loi relative à l'importation des livres et qui explicite les thèmes d'ouvrages, frappés d'interdiction à l'importation.
A cet égard, Mme Toumi a indiqué que parmi les livres interdits à l'importation, selon la loi algérienne, figurent ceux qui font l'apologie du colonialisme, du terrorisme, du racisme et ceux qui portent atteinte à la révolution de libération nationale.
En marge de la conférence de presse, Mme Toumi a indiqué, à propos de l'observatoire national du livre, que son département ministériel est "en phase de négociations" avec la fonction publique pour déterminer son statut en ce qui concerne les salaires.
Le Sila2011 auquel prennent part plus de 500 éditeurs, nationaux et étrangers, a ouvert ses portes mercredi à Alger. Plus de 400 stands ont été installés sur une superficie de 24.000 m2. Quatre pays prennent part pour la première fois au salon, à savoir la Russie, l'Ukraine, le Pérou et la principauté de Monaco.
Invité d'honneur, le Liban participe avec 70 maisons d'édition. Par ailleurs, un colloque international de cinq jours (du 28 septembre au 2 octobre 2001) se déroulera à la bibliothèque nationale d'Algérie. Il a pour thème "Le monde arabe en ébullition : révoltes ou révolutions ?".
Des rencontres-débats avec des éditeurs et des auteurs seront aussi au menu du Sila2011 ainsi que des conférences thématiques, des soirées poétiques et des ventes dédicaces.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.