Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Liban favorable à la co-édition du livre avec l'Algérie
Publié dans Algérie Presse Service le 21 - 09 - 2011

ALGER - Le ministre libanais de la Culture, Gaby Layoune, a indiqué mercredi à Alger que son pays était favorable à toute coopération avec l'Algérie dans l'édition du livre afin de développer et consolider ce domaine.
"Le Liban est favorable à toute coopération avec l'Algérie pour assurer le développement de la co-édition du livre dans toutes ses facettes. Nous sommes prêts à consolider ce domaine qui revêt une grande importance", a ajouté le ministre libanais dans une conférence de presse conjointe avec la ministre de la Culture, Khalida Toumi, à l'occasion de l'ouverture du 16ème Salon international du livre d'Alger (Sila2011).
M. Layoune, dont le pays est l'invité d'honneur du salon, a indiqué que les dispositions légales qui régissent la politique algérienne du livre "ne devraient entraver la co-édition avec le Liban", même si chaque pays a ses propres dispositions et lois.
Abordant la place qu'occupe le livre dans le monde arabe, le ministre libanais a fait remarquer, avec regret, que "l'intérêt porté par la jeunesse à la lecture d'une manière générale a diminué suite à la généralisation des nouvelles technologies de l'information et de la communication".
Concernant la coopération culturelle algéro-libanaise, M. Layoune a émis le v£u de voir celle-ci se consolider davantage dans les différents domaines outre celui du livre, citant l'exemple du patrimoine oral, de l'archéologie et du cinéma.
Invité, par ailleurs, a s'exprimer sur le mouvement de révoltes populaires qu'ont connu et connaissent encore certains pays arabes, le ministre libanais de la Culture a d'emblée indiqué que "ce qui se passe dans ces pays n'a pas un seul aspect", estimant que les changements intervenus en Egypte, en Libye et en Tunisie par exemple "diffèrent" d'un pays à un autre.
Il a souligné que "les peuples doivent évoluer par leurs propres moyens sans que les choses ne leurs soient imposées par la force ou des armes financées de l'extérieur", ajoutant que le Liban ne s'ingère pas dans les affaires internes des pays.
Pour sa part, sollicitée pour fournir plus d'explications sur les réserves émises pour plus de 400 titres, notamment, religieux, par la commission nationale de lecture, Mme Toumi, à rappelé que le Sila, comme tous les salons de livres étrangers disposait d'un règlement intérieur.
La ministre a ajouté que ce règlement intérieur était présenté à l'avance aux éditeurs, précisant qu'il pouvait être consulté même sur le journal officiel.
A ce sujet, elle a tenu à rappeler l'existence d'une loi relative à l'importation des livres et qui explicite les thèmes d'ouvrages, frappés d'interdiction à l'importation.
A cet égard, Mme Toumi a indiqué que parmi les livres interdits à l'importation, selon la loi algérienne, figurent ceux qui font l'apologie du colonialisme, du terrorisme, du racisme et ceux qui portent atteinte à la révolution de libération nationale.
En marge de la conférence de presse, Mme Toumi a indiqué, à propos de l'observatoire national du livre, que son département ministériel est "en phase de négociations" avec la fonction publique pour déterminer son statut en ce qui concerne les salaires.
Le Sila2011 auquel prennent part plus de 500 éditeurs, nationaux et étrangers, a ouvert ses portes mercredi à Alger. Plus de 400 stands ont été installés sur une superficie de 24.000 m2. Quatre pays prennent part pour la première fois au salon, à savoir la Russie, l'Ukraine, le Pérou et la principauté de Monaco.
Invité d'honneur, le Liban participe avec 70 maisons d'édition. Par ailleurs, un colloque international de cinq jours (du 28 septembre au 2 octobre 2001) se déroulera à la bibliothèque nationale d'Algérie. Il a pour thème "Le monde arabe en ébullition : révoltes ou révolutions ?".
Des rencontres-débats avec des éditeurs et des auteurs seront aussi au menu du Sila2011 ainsi que des conférences thématiques, des soirées poétiques et des ventes dédicaces.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.