L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Message du président Bouteflika aux participants de la 40e session de l'OAT (Texte intégral)
Publié dans Algérie Presse Service le 15 - 04 - 2013

Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a adressé un message aux participants à la 40e session de la conférence del'Organisation arabe du travail (OAT), lu en son nom par Mohamed Ali Boughazi, conseiller à la présidence de la République. En voici la traduction APS :
"Au Nom de Dieu Le Clément, Miséricordieux,
"Monsieur le président de la conférence,
Excellences,
Monsieur le Directeur général du Bureau international du travail, Messieurs les chefs et membres de délégations,
Mesdames et Messieurs,
L'Algérie se réjouit d'abriter, une fois encore, une des sessions de la Conférence arabe du travail et vous souhaite, à tous, la bienvenue et un agréable séjour. Puisse Dieu couronner vos travaux de succès et de réussite.
La quarantième session est un maillon important dans le processus de l'action arabe commune et une étape exceptionnelle dans le cadre du dialogue et de la concertation dès lors qu'elle regroupe toutes les parties à la production dans le monde arabe. Elle permet également de procéder à un échange d'expériences et de vues autour des questions économiques et sociales actuellement posées sur la scène arabe.
L'actuelle session se veut une opportunité pour la coordination des positions arabes à l'égard des développements enregistrés au plan socio-économique mondial et, tout particulièrement, à l'égard de l'impact qu'a généré et continue de générer la crise économique mondiale sur les indicateurs économiques et sociaux dans tous les pays du monde y compris ceux de notre région arabe.
C'est là aussi un espace qui s'offre à nous, pour rechercher les meilleurs moyens à même de promouvoir le développement socio-économique dans nos pays respectifs partant de la réalité de notre Nation et de nos potentialités propres et ressources humaines et naturelles qu'ils recèlent à la seule fin de développer la connaissance, la recherche et la maîtrise de la technologie et d'atteindre l'objectif escompté en l'occurrence l'édification d'une économie arabe compétitive et génératrice de richesses et d'emplois.
Une économie tout à fait en mesure d'affronter la crise économique mondiale et de permettre à nos pays d'occuper une place parmi les nations avancées.
Mesdames et Messieurs,
Votre conférence se tient dans un contexte marqué par une crise économique mondiale qui dure et qui ne cesse de prendre de l'ampleur jusqu'à prendre la propension d'une réelle menace pour les économies des Etats qui se voient incapables de gérer les complications générées au double plan économique et financier.
Il ressort donc de ces analyses et études d'organisations internationales spécialisées, que la croissance économique mondiale n'a pas repris de manière suffisante pour pouvoir répondre aux demandes et aspirations sociales dans les différents pays du monde.
Ainsi, cette situation économique mondiale impose plus que jamais, un resserrement des rangs non pas au regard des liens et dénominateurs communs mais, parce que cela est désormais une nécessité impérieuse.
Il est évident alors que le regroupement reste l'un des moyens susceptibles d'alléger les retombées et l'impact de cette situation sur nos pays et de renforcer nos capacités d'intégrer la productivité destinée, en premier lieu, à répondre aux besoins de nos peuples.
Les grands défis auxquels fait face la communauté internationale en raison de la problématique liée à l'énergie, à l'environnement, aux changements climatiques et à l'autosuffisance alimentaire en sus du fléau du terrorisme international, du trafic de stupéfiants et du crime transnational exigent une démarche globale et, d'autres à caractère régional et international, pour les affronter et réaliser la stabilité sociale, la paix et la sécurité internationales.
Notre monde arabe possède les moyens d'assumer un rôle plus influent en matière de relations internationales tant au plan économique que politique.
Votre conférence, de par sa composante tripartite, est investie d'une importante mission dans le processus de construction de l'édifice arabe espéré, en ce sens qu'elle dispose d'un large espace de débat autour des questions majeures inhérentes au développement socio-économique dans le Monde arabe.
Elle constitue également le cadre idéal pour approfondir la réflexion sur l'instauration d'un climat favorable à une complémentarité économique à même de permettre aux pays arabes de se montrer plus solidaires et unis face aux grands défis du développement dont ceux liés à l'éradication de la pauvreté et la résorption du chômage et de s'adapter aux développements en cours dans le monde et qui nous interpellent à l'effet d'une réaction rapide.
Les thèmes retenus pour votre présente session dénotent un vif intérêt pour les questions liées à la promotion de l'emploi et la lutte contre le chômage notamment parmi les jeunes.
Le travail dans notre culture est plus qu'une activité, il s'apparente en tant qu'élément fondamental d'élévation de l'homme à un rite religieux.
L'Algérie a toujours accordé un intérêt particulier à la promotion de l'emploi des jeunes à travers la réforme des systèmes d'Enseignement et de Formation afin de les adapter aux exigences du marché du travail.
Tout en encourageant les jeunes à investir le monde de l'entrepreneuriat, notre pays a favorisé l'Investissement générateur d'emplois et de richesses dans les secteurs de l'Industrie, de l'Agriculture et des Services dans le cadre d'un plan d'action global de relance économique, de promotion de l'emploi et de lutte contre le chômage.
Les programmes de développement d'envergure mis en œuvre depuis le début du troisième millénaire ont permis d'opérer une avancée économique durable laquelle a consacré le recul du taux de chômage comme le prouvent les indicateurs des organisations internationales concernées.
L'Algérie a, également, inscrit la protection sociale au titre de ses priorités car la considérant comme un des axes du travail décent tel que préconisé par l'Organisation internationale du travail. En effet, la modernisation et la promotion du système national de sécurité sociale, notamment à travers la réforme de son mode de financement, a permis d'englober tous les aspects de la protection sociale prévus par les conventions internationales.
Mesdames, Messieurs,
La question de l'emploi dans le concept d'un travail décent permettant d'assurer un revenu et de bénéficier d'une protection sociale, ne saurait être appréhendée indépendamment de la problématique de lutte contre la pauvreté.
Il s'agit d'éléments du développement humain dans son sens le plus large auxquels la communauté internationale, représentée par l'ONU, a accordé un intérêt particulier au titre des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) qui tendent, entre autres, à réduire de moitié le taux de pauvreté à l'horizon 2015.
Deux années nous séparent de cette échéance et déjà une réflexion est engagée au sein de l'ONU pour définir un cadre et un programme de développement qui constitueront l'agenda post-2015.
L'Organisation arabe du Travail est concernée par cette réflexion. En sa qualité de force de proposition arabe, elle est en mesure d'apporter sa propre contribution en se basant sur la réalité du monde arabe.
Il s'agira pour l'organisation d'identifier les besoins des générations présentes et futures et de définir les priorités en en faisant des objectifs de développement durable qu'elle défendra pour qu'ils soient inscrits au titre des Objectifs du Millénaire pour le développement post-2015 à propos desquels les négociations débuteront prochainement.
Pour conclure, je vous souhaite encore une fois la bienvenue dans votre deuxième pays l'Algérie et plein succès dans vos travaux qui seront, je n'en doute pas, couronnés par des décisions et recommandations à la hauteur des aspirations de nos peuples.
Je vous remercie de votre aimable attention".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.