Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



De jeunes metteurs en scène et comédiens se distinguent malgré de mauvaises conditions techniques
Publié dans Algérie Presse Service le 01 - 09 - 2013

Le 46e Festival national du théâtre amateur de Mostaganem (Fnta) aura vu se distinguer, au bout d'une semaine de compétition, de jeunes metteurs en scène et comédiens malgré les mauvaises conditions techniques des représentations, s'accordent à dire les observateurs et habitués du festival.
Tenu du 24 au 31 août à la maison de jeunes "Mohamed Morsli", dans le quartier de Salamandre, le Fnta aura proposé douze représentations de niveau inégal dans des registres divers (comédie, tragédie, drame, théâtre traditionnel, etc..) avec des questionnements sur des thèmes comme l'oppression, la solidarité ou encore des interrogations d'ordre moral et philosophique.
Ces sujets ont été abordés par des textes en Arabe, classique ou dialectal, et en langue amazighe, de qualité jugée "moyenne" par les spécialistes, à des rares exceptions comme celui, proverbial et subtil, de Djilali Laoufi de la troupe Mustapha Kateb(Mostaganem) ou encore le texte de Abd El Fetah Rouas de "Arrissala lil masrah"(M'sila.
Les pièces en compétition se sont, en outre, distinguées par "une recherche esthétique qui a primé sur le contenu", estime, pour sa part, l'universitaire Khiat Ahmed à propos des différentes mises en scène proposées.
Cette orientation artistique s'est confirmée chez de jeunes dramaturges, à l'exemple de Neghouache Chahinez (Constantine) qui a mis en scène "Min khalf al abouab" (Derrière les portes), une tragédie familiale sur le thème de l'oppression qui avait fait sensation lors de la deuxième soirée de compétition.
D'autres metteurs en scène plus expérimentés comme El Djilali Boudjemâa ont proposé des expériences tirées du patrimoine culturel maghrébin dans "Afrique 50 /35", une adaptation d'une £uvre du grand dramaturge algérien Ould Abderrahmane Kaki, inspirée du théâtre traditionnel "El Halka".
Le jeu des comédiens à l'épreuve des mauvaises conditions techniques
Habituellement organisé à la maison de culture de Mostaganem, le Fnta a été déplacé cette année sous un chapiteau dressé dans la maison de jeunes du quartier de Salamandre, en raison des travaux de rénovation du théâtre de la maison de la culture, toujours en cours depuis la fin de la 45e édition en septembre 2012.
Ce choix de représentations en plein air, sur une scène éloignée des spectateurs, a contraint les comédiens à utiliser des microphones portatifs qui se sont avérés gênants pour ces derniers.
L'utilisation des microphones a également "dénaturé" le jeu des comédiens dont la portée vocale et l'intonation constituent des critères de qualité, estiment des observateurs avisés comme l'écrivain Habib Tangour ou encore le dramaturge et comédien Ahmed Haroun.
Autre problème posé par les comédiens et les directeurs des troupes, l'éloignement des différents centres d'hébergement des festivaliers qui n'a "pas permis d'établir assez d'échanges entre les différents acteurs de la manifestation", pourtant principal objectif d'un festival culturel.
Même si les organisateurs avaient prévu des débats tous les matins, au lendemain des représentations, ces derniers n'ont pas drainé assez de participants, estiment les festivaliers.
Le 46e Fnta a, par ailleurs, vu la participation de cinq troupes des régions sud algérien (El Bayadh, Tamanrasset, Adrar, Touggourt et Ouargla), invitées pour la première fois dans l'histoire du festival pour des représentations en hors compétition dans différentes communes de Mostaganem.
Ces troupes avaient été conviées à des sessions de formation à la dramaturgie, avaient annoncé les organisateurs, mais qui n'ont pas pu être organisés à cause des "différents changements d'horaires" qui ont affecté leur programmation, avait expliqué Soudani El Mekki, directeur de la troupe "As-sitar al masrahi" de Touggourt.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.