Le président du Conseil supérieur de la langue arabe (CSLA), Azzeddine Mihoubi, a présenté dimanche à Alger les nouvelles publications éditées par le conseil, notamment le nouveau guide scolaire des sciences "Nature et vie" et les deux derniers numéros des revues "Langue arabe" et "Repères". M. Mihoubi a souligné lors d'une conférence de presse que la 8ème édition du guide des sciences "Nature et vie" vise à "combler une lacune en matière de terminologie scientifique observée dans les établissements scolaires", relevant le "déficit flagrant" qui caractérise ce domaine. M. Azzeddine a ajouté que le guide élaboré par une pléade de chercheurs en arabe, en anglais et en français, comporte des termes scientifiques liés aux sciences de la nature et la vie, est destiné aux enseignants du cycle moyen et leurs élèves, ainsi qu'aux secteurs concernés par le sujet, rappelant que le conseil avait également édité 40 livres de poche renfermant les conférences qu'il avait présentées, les travaux et biographies de certains intellectuels. Le Conseil compte éditer également à l'avenir 8 travaux, dont 5 ont remporté des prix en 2012, traitant dans leur ensemble des techniques de la lecture, du développement de l'enseignement de la langue arabe, l'économie de la technologie du pétrole et du gaz. Le Conseil compte éditer trois bulletins comportant des conférences et organiser une conférence internationale à Sétif en décembre prochain sur "la langue arabe et les défis de l'administration électronique" à laquelle participeront des experts qui présenteront les expériences de leurs pays, soulignant le bénéfice dont tirera profit l'Algérie en matière de numérisation de l'administration en langue arabe. Selon Azzeddine Mihoubi, le Conseil présentera, au cours d'une conférence internationale prévue à Tunis, la contribution de l'Algérie dans l'effort visant l'émancipation et le développement de la langue arabe à travers l'histoire. Après avoir passé en revue les sommaires des deux derniers numéros des revues "langue arabe" et "repères", M. Mihoubi a appelé les médias algériens à faire connaitre les actions entreprises par le Conseil pour le développement de la langue arabe, notamment à travers les réseaux électroniques, rappelant que cette langue est le reflet d'une dimension fondamentale de l'identité nationale, a-t-il conclu.
