Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Intégration numérique dans les cités universitaires : signature d'une convention entre l'ONOU et l'opérateur de téléphonie mobile "Djezzy"    Ce pays qui est le mien    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    La Tanzanie secoue le Burkina Faso    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    L'ambassadrice du Soudan exprime sa gratitude envers l'Algérie pour ses positions en faveur de son pays    Championnat arabe masculin 2025: retour triomphal à Alger de l'équipe nationale algérienne, vainqueur du titre    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Jeux africains scolaires (JAS-2025) Tennis - doubles : quatre médailles pour l'Algérie, dont deux en argent    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur de Côte d'Ivoire en Algérie    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux Africains scolaires (JAS-2025): 5 médailles dont 4 en or pour l'équipe d'Algérie d'Equitation    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Palestine: plus de 3000 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Boumerdès: coup d'envoi de la 13e édition de l'Université d'été des cadres du Front Polisario    Une première place en or pour l'Algérie    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La promotion et le développement de Tamazight, un chantier continu
Publié dans Algérie Presse Service le 20 - 04 - 2015

Depuis la reconnaissance en 2002 de Tamazight en tant que langue nationale, la promotion et le développement de ce pan essentiel de l'identité algérienne ont enregistré des pas considérables, appelés à se poursuivre dans le sens d'un ancrage plus solide dans les institutions et la société.
Lors d'un discours prononcé le 12 mars 2002, le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, avait annoncé officiellement la reconnaissance de Tamazight en tant que langue nationale aux côtés de la langue arabe.
La mise en oeuvre de cette annonce, à travers un amendement constitutionnel, jetait les jalons d'une meilleure "considération" par l'Etat de cet héritage culturel et identitaire de la société algérienne.
Cela constituait une réponse officielle aux revendications fortement portées par des militants, mais également par des défenseurs des droits de l'homme. L'Algérie commémore le 35ème anniversaire du "Printemps berbère" en tant que tournant historique ayant cristallisé cette lutte, avec à son actif des réalisations consenties par l'Etat pour redonner à cette langue séculaire toute sa dimension sociétale.
Créé par décret présidentiel en 1995 et placé sous la tutelle de la présidence de la République, le Haut Commissariat à l'Amazighité (HCA) endosse, entre autres prérogatives, la promotion de l'enseignement de cette langue à travers le territoire national, entamée en 1995.
Depuis, l'apprentissage de Tamazight s'effectue de manière aléatoire et fluctueuse, n'étant pas à caractère obligatoire, mais à la demande. Dans certaines wilayas, l'enseignement n'existe pas, alors qu'il est faible dans d'autres.
Pour une généralisation "progressive et réfléchie" de Tamazight
A ce propos, la ministre de l'Education nationale, Nouria Benghabrit, avait assuré, la disponibilité de l'Etat à encourager cet enseignement et plaidé pour une "généralisation progressive et réfléchie" de Tamazight dans les écoles algériennes.
Exclusivement d'expressions arabophone et francophone depuis l'indépendance du pays, la télévision publique algérienne s'est enrichie d'une nouvelle chaîne en Tamazight, dont le lancement expérimental s'était effectué le 18 mars 2009.
La chaîne en question présente le Tamazight sous toutes ses déclinaisons (Kabyle, Chaouie, Chenouie, Tamashaq et Mozabite), permettant ainsi de faire passer ses messages pour un très large public. C'est cette dimension quasi nationale qui explique, sans doute, l'évolution permanente de son audience et qui renforce sa position dans le paysage médiatique audiovisuel.
Souvent initiées par le HCA, les manifestations culturelles organisées à travers le territoire national de manière périodique, participent d'une certaine façon à la promotion de Tamazight en tant que vecteur oral du patrimoine mis en exergue.
C'est le cas des fêtes et autres salons inscrits de manière permanente dans l'agenda national culturel, à l'instar de la fête du bijou d'At Yanni et du tapis à Ghardaïa. Des festivals à dimension internationale contribuent également à la promotion de la langue amazighe, en même temps que d'autres aspects de l'identité berbère.
Il en est ainsi, à titre d'exemple, du "festival international des arts de l'Ahaggar, Tin Hinan", mettant en relief la richesse du patrimoine culturel et artisanal des Touaregs. Des journées d'étude thématiques et autres cycles de conférences sont, par ailleurs, organisés périodiquement par l'institution, dont l'objectif est d'assurer une meilleure vulgarisation de la langue auprès de l'ensemble des Algériens.
Une des actions récentes allant dans le sens d'une meilleure assise de Tamazight, était la signature d'une convention liant le ministère de la Communication et le HCA et portant sur l'intégration de Tamazight dans le système de communication national.
Dans le cadre de ces accords, il a été annoncé le lancement prochain par l'agence Algérie Presse Service (APS) d'un site d'informations en Tamazight. Pour marquer la portée de cette date, le HCA a lancé l'application en ligne "Azul" d'initiation à l'apprentissage de cette langue, mettant ainsi à profit l'usage répandu en Algérie des technologies de l'information et de communication.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.