L'attaquant international algérien du Dinamo Zagreb (Div.1 croate de football) Hilal Soudani a terminé en tête du classement des buteurs algériens évoluant à l'étranger pour la saison 2017-2018 avec 17 réalisations. L'ancien joueur de l'ASO Chlef, qui avait rejoint le Dinamo en 2013 en provenance de Vitoria Guimaraes (Portugal), a devancé au classement son compatriote Baghdad Bounedjah (Al-Sadd/Qatar) qui compte 16 buts. L'ailier de Leicester City (Premier League anglaise) Riyad Mahrez pointe à la 3e place dans ce classement avec 12 réalisations, alors que l'attaquant du Spartak Moscou (Russie) Sofiane Hanni suit juste derrière avec 10 buts dont 8 inscrits sous les couleurs de son ancien club Anderlecht (Belgique) qu'il avait quitté lors du mercato d'hiver. Le milieu offensif Yacine Brahimi, sacré champion du Portugal avec le FC Porto, améliore ses statistiques par rapport au précédent exercice en inscrivant 9 buts, soit trois de plus que la saison 2016-2017. Le milieu offensif de Galatasaray, champion de Turquie, Sofiane Feghouli s'est distingué pour sa première saison avec le club stambouliote en inscrivant 6 buts. Côté déceptions, le meilleur buteur de la sélection nationale en activité (26 buts) Islam Slimani, prêté en janvier dernier par Leicester City à Newcastle United s'est contenté d'un seul but seulement, alors qu'il en a marqué 8 lors du précédent exercice avec les "Foxes". Ayant décidé de changer d'air pour se relancer avec les "Magpies", Slimani a fini par faire le mauvais choix, alors que sa saison a pris fin prématurément suite à sa suspension pour trois matchs. Enfin, Ishak Belfodil, dont le prêt pour une saison au Werder de Brême (Allemagne) a pris fin, est également passé à côté avec 4 buts en 26 apparitions en Bundesliga. La saison dernière sous les couleurs du Standard de Liège (Belgique), Belfodil a marqué 11 buts en championnat. Top 10 du classement des buteurs algériens à l'étranger (2017-2018): 1- Hilal Soudani (Dinamo Zagreb/Croatie) 17 buts 2- Baghdad Bounedjah (Al-Sadd/Qatar) 16 buts 3- Riyad Mahrez (Leicester City/Angleterre) 12 buts 4- Sofiane Hanni (Anderlecht puis Spartak Moscou) 10 buts 5- Yacine Brahimi (FC Porto/Portugal) 9 buts 6- Sofiane Feghouli (Galatasaray/Turquie) 6 buts 7- Ishak Belfodil (Werder de Brême/Allemagne) 4 buts -- Nabil Bentaleb (Schalke 04/Allemagne) 4 buts 9- Ryad Boudebouz (Betis Séville/Espagne) 2 buts 10- Islam Slimani (Leicester puis Newcastle/Angleterre) 1 but NB: le classement tient compte des buts inscrits uniquement en championnat local.
