Début de la révision exceptionnelle des listes électorales    35 cargaisons de produits locaux expédiées vers 19 pays    Sonelgaz entame des opérations de maintenance des réseaux électriques    Des victimes encore sous les décombres    La propagande d'un ancien officier israélien sèchement recadrée en plateau    Demi-finale CAF : L'USMA tenue en échec, l'arbitrage au cœur de la polémique    Consensus total autour des bilans moral et financier 2025    Championnat d'Afrique de tennis (U14) : médaille de bronze pour l'Algérien Ali Moussa    Lancement de la 3ème phase du système national d'immatriculation des véhicules    L'emploi, la saison estivale 2026 et les examens scolaires officiels au menu    Rush sur les plages avant l'ouverture officielle de la saison estivale    Figure majeure de la presse algérienne    Premier tour de manivelle à Tizi-Ouzou    Le souverain pontife, Léon XIV, prononce un discours sur l'esplanade du Sanctuaire des martyrs de la Glorieuse guerre de libération nationale    Le pape Léon XIV se recueille à la mémoire des martyrs de la glorieuse Guerre de Libération nationale et prononce un discours    Le président de la République accueille le Pape Léon XIV à l'aéroport d'Alger    L'Algérie condamne avec la plus grande fermeté les frappes israéliennes barbares et sauvages sur le Liban    Le pétrole en forte hausse ce lundi matin    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Reliure : Un métier artisanal qui tend à disparaître
Publié dans El Watan le 10 - 09 - 2008

Malgré le développement de l'industrie du livre, l'utilisation des actes et documents par les différents services de l'administration locale ainsi que les bienfaits de leur restauration et leur conservation, le métier de la reliure en Algérie, par manque de moyens, surtout les matériaux ainsi que la formation, a tendance à disparaître au fil du temps.
Hadj Ali Gasmi est un autodidacte qui aborde les quatre-vingts ans tout en aimant ce métier qui l'a conquis dès son jeune âge, en 1933, lors des travaux pratiques qui étaient dispensés après les cours durant cette époque. Il essaye à présent de perpétuer ce métier ancestral en léguant le flambeau à son fils Mustapha, qui gère une petite entreprise familiale à Oran « La Maison de la Reliure ». D'ailleurs, au niveau d'Oran ils ne sont que deux spécialistes dans la reliure et la conservation des ouvrages ou documents de l'état civil a officialiser, et le second a été formé par Hadj Gasmi Ali, qui a élu domicile à St Pierre en y ouvrant un atelier de restauration. Pour ces deux restaurateurs, le travail ne manque pas et ils sont sollicités de partout.
C'est surtout le manque de matériaux adéquats pour leurs travaux qui leur fait défaut. Mustapha, qui s'occupe de l'entreprise, relève que l'absence de produits de manufactures, « surtout le cuir ou le papier à utiliser spécialement dans les travaux de restauration des manuscrits nous pénalisent énormément. Avec ces matériaux -made in Taiwan- qui sont parfois disponibles à des prix exorbitants pour une qualité douteuse, on a l'impression d'être trahis dans notre tâche quotidienne et surtout vis a vis de notre clientèle qui nous confie ses manuscrits ou documents officiels, surtout des anciens actes. Nos clients ont une confiance totale en nous ». Sur ce plan Hadj Ali Gasmi, qui nous a rendu visite à la rédaction locale, consacre son temps à l'écriture en arabesque d'un second volume du Livre Saint.
Il profite de ce passage pour lancer un appel aux responsables du secteur de la formation professionnelle pour l'ouverture d'une section de formation dans les métiers de la reliure et de la conservation des ouvrages et autres documents. Il se dit, malgré son âge, prêt à encadrer bénévolement cette formation qui mérite tout une attention afin de préserver le passé dans l'avenir. Il suffit de la volonté et de l'amour de ce métier ancestral pour préserver tout un patrimoine de documents et surtout d'anciens manuscrits ou d'ouvrages d'une valeur inestimable. D'ailleurs, une opération de restauration d'ouvrages appartenant à la bibliothèque de l'école des Beaux arts d'Oran, qui ont été édités entre 1923 et 1954, sans oublier les actes administratifs de la commune d'Oran et les anciens journaux de la collection de l'Echo d'Oran.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.