Ghaza: l'UNRWA demande une enquête sur les meurtres de son personnel    Oran: nécessité de renforcer l'arsenal juridique lié à la protection du patrimoine culturel immatériel    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Judo/Mondiaux 2024 Individuels: l'Algérie participe avec quatre athlètes    Le conseiller diplomatique de la Première ministre italienne en visite au CNRST    Accidents de la route: 38 morts et 1690 blessés en une semaine    Plus de 500 porteurs de projets formés et accompagnés par le CNFE en 2024    BID: l'Algérie abritera les assemblées annuelles 2025    Attaf reçu à Doha par le Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Qatar    Merad préside la cérémonie de sortie de la 16e promotion de médecins-lieutenants et de la 47e promotion d'agents de la Protection civile    Etats-Unis : des centaines d'étudiants de l'université de San Francisco se solidarisent avec Ghaza    Ghaza : le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.535 martyrs    "L'investissement dans le cinéma et le soutien des initiatives ", parmi les axes principaux de la nouvelle loi sur le cinéma en Algérie    Le ministre zambien de l'Education reçu à l'Université d'Alger 1    «Objectif atteint en terminant parmi les quatre meilleurs»    L'USMA campe sur ses positions et boycotte Berkane    Championnat d'Afrique de volley : L'ASWB vainqueur face au Litto Team du Cameroun    Aoun lance la deuxième opération d'exportation d'insuline vers l'Arabie saoudite    Attaf met en avant les efforts de l'Algérie en matière de sécurité énergétique    Exemples de leurs faits et gestes d'amour !    Session de formation au profit des cadres du Bureau des affaires des pèlerins algériens    Des médecins mauritaniens assistent à des opérations de transplantation rénale au CHU de Batna    Plus de 200 colons israéliens profanent la mosquée Al-Aqsa au 7e jour de la Pâque    Un responsable israélien appelle Biden à empêcher l'émission d'un mandat d'arrêt contre des dirigeants, dont Netanyahu    Les expositions variées séduisent les visiteurs    Le dossier de classement sur la liste de l'Unesco en préparation    Le paradoxe de l'artiste, c'est donner le meilleur de soi-même tout en croyant ne rien savoir donner    Batna: portes ouvertes sur le service national    Le président de la République reçoit l'ambassadeur du Portugal à Alger    «Le haut commandement attache un grand intérêt au moral des personnels»    «Faire avorter les plans et menaces qui guettent l'Algérie sur les plans interne et externe»    Le président de la République décide d'attribuer à certains magistrats à la retraite le titre de «Magistrat honoraire»    Vingt nouveaux établissements scolaires    Coupe de la CAF : RS Berkane continue dans sa provocation, l'USMA se retire    Festival du film méditerranéen : "une occasion rêvée de fidéliser le public au cinéma"    Ligue 1 Mobilis : le MCO bat le CRB et respire pour le maintien    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Faïza guène, auteur d'un retentissant best-seller
Les jours d'après
Publié dans El Watan le 23 - 12 - 2004

Faïza Guène est un nom à retenir. Française d'origine algérienne, elle vient de publier son premier roman intitulé Kiffe Kiffe demain.
Un véritable phénomène, ce roman s'est déjà vendu à plus de 80 000 exemplaires en France depuis sa publication au mois d'octobre 2004. Faïza Guène est qualifiée par de nombreux critiques comme étant la nouvelle Françoise Sagan des « banlieues ». En effet, comme Sagan, Faïza Guène signe un gros succès à l'âge de vingt ans, avec une histoire simple, des mots simples et le tout donne à penser.
le monde selon doria
Faïza Guène, qui appartient à la deuxième génération d'émigrés algériens en France, assume son identité sans complexe et avec conviction. Kiffe Kiffe demain s'affirme dans le paysage littéraire de cette rentrée avec une langue absolument exquise où s'entremêlent verlan, français châtié et expressions en arabe algérien. L'ensemble donne à lire une histoire où l'humour se mêle parfois à la tristesse, où les rires se mêlent aux pleurs, où l'observation la plus fine démontre une intelligence et une sensibilité à fleur de peau, l'ironie étant au cœur du récit. La narratrice, l'adolescente Doria, raconte son histoire et sa perception de la société avec un œil acerbe, critique. Aucune complaisance n'est de mise et le point de vue de ceux qui sont rejetés à la périphérie, des cas sociaux, est mis en avant, amplifié. La banlieue où vit la narratrice, Livry-Gargan, devient un lieu vivant où ceux qui y habitent démontrent qu'ils ont des sentiments et des ressentiments, qu'ils ne sont pas dupes, qu'ils ont le sens de la justice et des solutions à leurs problèmes si seulement on les écoutait. Doria donne à lire un point de vue de l'intérieur de ces banlieues tant décriées par « des journalistes mythos avec leurs reportages dégueulasses sur la violence ». Kiffe Kiffe demain parle de la détresse des femmes, toutes générations confondues, de celles qui se battent envers et contre tout, surtout quand les maris sont absents, que les enfants sont livrés à eux-mêmes, souvent sans le sou. Doria se démène toute seule avec sa mère qui se fait exploiter dans une formule 1 à Bagnolet pour survivre et s'en sortir. Le roman est un journal intime dans lequel la narratrice est révoltée, critique de tout, sans lamentation ni jérémiades, mais plutôt avec un humour décapant et caustique : « Rien que le sweat que je porte en ce moment, même l'abbé Pierre n'en voudrait pas. » Ou encore l'histoire de ce pull mauve acheté dans une friperie par sa mère : « Elle a réussi à l'avoir pour un euro... comme je ne voulais pas la vexer, je l'ai porté au lycée, mais j'avais un mauvais pressentiment, je le trouvais suspect ce pull ... avec des étoiles et un truc en anglais écrit dessus, c'était ”sweet dreams” (fais de beaux rêves). Cette saloperie de pull mauve, c'était le haut d'un pyjama. Je savais que j'aurais dû être plus attentive pendant les cours de miss Baker en sixième. » Et le roman se conjugue de cette manière, d'histoire en histoire, toutes sarcastiques. Doria donne libre cours à son imagination comme lorsqu'elle raconte que sa mère est amoureuse du maire de Paris « qu'elle l'a vu à la télé poser la plaque de commémoration à Saint-Michel, en souvenir des Algériens balancés dans la Seine pendant la manifestation du 17 octobre 1961. » Sa mère « kiffe Bertrand Delanoë » et Doria imagine une demande en mariage avec un grand poster dans Paris avec cette phrase sous la photo d'identité de sa mère : « Je te kiffe grave, monsieur le maire, call me. » La télévision ponctue le récit avec ses émissions phares et ses personnalités avec humour, où toutes ces femmes de banlieue regardent Les Feux de l'amour et les commentent après au marché du coin. Doria connaît à fond la télévision, ce loisir pas cher qui permet de survivre. Le « kifkif » du début du roman passe à « Kiffe Kiffe demain », plein d'espoir d'une génération qui ne se laisse pas faire et qui s'impose. Kiffe Kiffe demain est publié chez Hachette littérature.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.