Les habitants du bidonville sis à proximité du siège d'Algérie Poste, de la localité de Aïn Laloui (à 10 km à l'ouest du chef-lieu de Bouira), dans la daïra de Aïn Bessem, ne cessent de crier leur détresse, souhaitant une initiative salutaire de la part des responsables de la wilaya. Dans une correspondance adressée par les habitants dudit quartier au wali de Bouira, les rédacteurs relèvent que leurs taudis datant de 1958, sont dans une situation où il est nécessaire de les reloger, seul moyen de les sortir de la misère où ils vivent. A ce titre, les citoyens blasés, déclarent qu'ils ont - à maintes reprises - saisi le P/APC de la commune de Aïn Laloui ainsi que les élus locaux pour demander l'éradication pure et simple de ces galetas et le relogement des différentes familles dans un endroit plus commode. A ce stade, les plaignants rappellent dans leur requête qu'ils ont soulevé ce problème lors de la dernière visite effectuée par le wali dans cette commune. Selon toujours le même document, ils ont, à ce moment-là, demandé au wali d'intervenir et de constater sur le terrain l'état lamentable dans lequel vivent les 37 familles occupant les lieux depuis de longues années. D'autre part, lit-on dans le document, ledit camp de concentration de l'ère coloniale accuse un manque flagrant de commodités, à l'instar du réseau AEP, de l'assainissement et d'électricité. Enfin, si les plaignants demandent l'intervention du wali pour solutionner leur problème, les accusations pour le moins graves portées par ci et par là, et mettant en cause les responsables locaux, doivent impérativement susciter des mesures d'urgence permettant d'évacuer le climat de suspicion qui règne au niveau de cette localité.
