Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    1,1 million inscrits ont consulté les résultats de leurs dossiers    La famine bat son record !    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Vers un véritable partenariat algéro-libanais    Championnat arabe de basket Les Algériens animés par la passion de gagner    Pierre-Emerick Aubameyang, le retour à l'OM    Victoire de l'Algérie devant le Koweït 86-74    Les citoyens sensibilisés à la gestion énergétique    Le sarcophage maudit    Du haut du ciel, cette brillance des étoiles nous éclaire    Le président de la République nomme Abbas Ammar membre de la Cour constitutionnelle et Mohamed Boufertas DG des affaires juridiques et de la justice constitutionnelle près la même Cour    Le président de la République reçoit une délégation médiatique libanaise en marge de la visite du président Joseph Aoun en Algérie    Ballalou met en avant le rôle du CNRPAH et du CRESPIAF dans la protection du patrimoine culturel algérien et africain    ANP: reddition de 2 terroristes et arrestation de 3 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Jeux scolaires africains/Aviron de plage: quatre médailles en argent et une en bronze pour les rameurs algériens    Mila : 6.750 postes de formation pour la session d'octobre 2025    Baisse significative du taux de prévalence des infections nosocomiales en Algérie    Ballalou appelle les opérateurs privés à investir dans les multiplexes cinématographiques    Ouverture des candidatures aux jeunes pour rejoindre le corps de la Gendarmerie nationale    Le président de l'APN reçoit l'ambassadeur de la République arabe d'Egypte en Algérie    Le président de la République reçoit le président du MSP    Conférence sur la solution à deux Etats : l'Algérie plaide à nouveau en faveur de l'admission de la Palestine comme Etat membre de plein droit de l'ONU    Sahara Occidental: WSRW met en garde l'UE contre toute tentative de contourner les arrêts de sa Cour de justice    Judo/Mondiaux 2025 des cadets: l'Algérie avec quatre athlètes en Bulgarie    Le Championnat d'Algérie "Open" d'athlétisme du 9 au 12 août à Alger    Commerce: Zitouni appelle à renforcer les mécanismes de distribution pour garantir l'approvisionnement du marché    CCR: un chiffre d'affaires en hausse à plus 50 mds de DA en 2024    Le président libanais visite Djamaâ El-Djazaïr    Ghrieb et Mouloudji à Tlemcen pour mettre en valeur les synergies entre secteurs    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    Le président de la République honore les champions du BAC et du BEM 2025    De nouveaux tracas    L'artisan de la scène culturelle    Hidaoui souligne l'importance d'encourager les jeunes dans le domaine des médias numériques    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Nobel de littérature au Français J.M.G Le Clézio
Assia Djebbar attendra une autre saison
Publié dans El Watan le 11 - 10 - 2008

Elle n'a pas obtenu le prix Nobel de littérature. Il en est de même pour le poète sud-coréen Ko Un. Peut-être la saison prochaine ? Le Français Jean Marie Gustave Le Clézio, 68 ans, a eu plus de chance. LAcadémie suédoise l'a consacré cette année avec le Nobel (un prix doté de 1 million d'euros) le qualifiant d' « écrivain de la rupture ».
C'est le quatorzième écrivain français à être primé depuis Sully Prudhomme en 1901. Le dernier en date fut le Franco-Chinois Gao Xingjian, en 2000. « L'écrivain nomade », comme on le surnomme, a été, à plusieurs reprises, cité parmi les lauréats du Nobel. Cette fois-ci, c'était la bonne. Son pays l'a déjà élu plus grand écrivain vivant de la langue française en 1994. Dès l'annonce de la nouvelle, J.M.G Le Clézio (la signature qu'il préfère) a eu cette déclaration : « Il faut continuer à lire des romans. » Les romans et les essais ? C'est « la chose » qu'il connaît le mieux. L'écriture de ce grand voyageur est marquée par un profond humanisme. Il y dénonce l'hypocrisie évolutive de l'Occident dominant et l'agressivité de l'urbanité supposée moderne.
Il met en valeur les beautés simples de la nature, loue les vertus du dialogue entre les cultures et les races et se ressource dans le monde ancien, les Amérindiens, les tribus du Grand Sahara, les peuples d'Inde et dénonce, à grands traits, « le vacarme absurde de la civilisation urbaine »... C'est probablement pour fuir « le bruit » que le romancier a choisi de vivre au Mexique et aux Iles Maurice, aux côtés de Jémia, son épouse, née au Sahara-Occidental. Les îles Maurice sont son endroit préféré. « Parce que c'est la terre de mes ancêtres. C'est ma petite patrie... », a-t-il déclaré à la radio suédoise. Dès le départ, J.M.G Le Clézio s'est distingué de la mêlée en arrachant le prix Renaudot à 23 ans avec Le Procès-Verbal (publié en 1963).
Ce roman d'adolescent, écrit dans un café, rappelle, même si le contexte et la charge sont différents, celui de Françoise Sagan avec son célèbre Bonjour tristesse, écrit à 17 ans. « Je leur laisse ces ordures en guise de testament ; sans orgueil, j'espère qu'on me condamnera à quelque chose, afin que je paye de tout mon corps la faute de vivre... », raconte Adam Pollo, principal personnage du Procès-Verbal, comme pour annoncer la couleur. J.M.G Le Clézio, qui a adopté l'errance comme un mode de vie à la fois poétique et mélancolique, établira, à sa manière, des P-V à tout ce qui ne va pas dans ce monde de brutes où les hégémonies s'affrontent et où le plus fort croit avoir le dernier mot.
« La guerre a commencé, personne ne sait où ni comment », écrit-il dans La Guerre (paru en 1970) en s'élevant avec art contre cette tendance qu'ont les humains à vouloir s'entretuer. Suivant l'itinéraire de Bogo le muet, principal personnage du roman Les Géants, il ridiculise la société de consommation. « Les cailloux n'ont peur de rien. Ils n'ont pas peur de l'orage, de la mort, du soleil, de la mer. Les dents des cachalots déchirent tout, les hommes, les baleines, les navires, mais elles se brisent sur les cailloux », raconte-t-il en décrivant le sommeil de Bogo sur les galets.
Dans Désert (qui a reçu le grand prix Paul Morand décerné par l'Académie française), l'écrivain erre dans le monde magique des « hommes bleus », inspiré, sans doute, par son épouse Jémia, mais l'histoire est puisée dans le souvenir de la jeune Lalla, devenue cover-girl dans une cité froide du Nord, et dans son profond désir de revenir au pays de ses ancêtres. « Chez Le Clézio, si on ne peut pas parler d'absence d'identité, force est de constater que les identités se présentent de manière lacunaire, imprécise ou encore contradictoire.
Les personnages échappent souvent au clivage du nom propre, ce qui est le cas pour Laïla, l'héroïne de ''Poisson d'or” », analyse Elisabeth Poulet, professeur de littérature. Dans « Ritournelle de la faim », son dernier roman paru au début de ce mois d'octobre, J.M.G Le Clézio replonge dans l'univers famillial et refait vivre sa mère, à travers Ethel, une jeune fille vivant dans le Paris tourmenté des année 1930 et résiste, à sa façon, à la résurgence de la haine et du fascisme. « J'ai écrit cette histoire en mémoire d'une jeune fille qui fut malgré elle une héroïne à vingt ans », a expliqué l'auteur.
Ourania, Gens de nuage, Le Chercheur d'or, Raga, approche du continent invisible, des titres de romans dans lesquels J.M.G Le Clézio voyage, passe d'un continent à l'autre, d'une senteur à une autre, toujours en quête de quelque chose qui fuit, toujours à la découverte de nouveau, d'inconnu, et toujours avec un incroyable sens de tolérance et de vouloir comprendre... « La réalité est un secret, et c'est en rêvant qu'on est près du monde », aime-t-il à dire.
La France est le pays qui a le plus arraché de prix Nobel de littérature, suivie des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne, de l'Allemagne, de l'Italie, de la Suède, de la Russie, de l'Espagne, de la Pologne, de l'Irlande, de la Norvège, du Japon et du Danemark. A eux seuls, ces pays, le Japon mis à part, ont obtenu 76 prix Nobel de littérature sur la centaine attribuée depuis la création de la distinction en 1901. Autrement dit, le monde occidental, le monde du Nord, continue de dominer le Nobel de littérature.
L'Afrique n'a eu son premier Nobel qu'en 1991 avec la Sud-Africaine, Nadine Gordimer, et le Monde arabe en 1988 avec l'Egyptien Naguib Mahfoud.On comprend pourquoi Assia Djebbar devra encore attendre. Attendre peut-être que l'Académie suédoise sorte de sa tour d'ivoire et ouvre les fenêtres pour regarder le Sud où vivent des gens qui savent écrire...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.