Quels produits, marchandises ou objets échappent aujourd'hui à la phénoménale poussée de la contrefaçon ? Nos marchés abondent de produits contrefaits. Cela va de la lame à raser au chauffage à gaz, en passant par les shampoings, les chaussures, les vêtements et même certains ustensiles de cuisine. Un citoyen de Meskiana nous a montré une bombe d'insecticide, soit disant parfumée au jasmin. Au contraire, en actionnant le bouton du vaporisateur en question, la surprise est totale : l'odeur dégagée est tout simplement suffocante. L'adresse portée sur le produit est incomplète, ce qui ne renseigne pas suffisamment sur l'identité de l'importateur. Il n'est pas rare aussi que les contrôleurs de la qualité et des prix de la DCP d'Oum El Bouaghi, au cours de leurs tournées à travers les marchés des localités de la région, découvrent des produits d'origine douteuse ou contrefaits. Il n'y a pas que cela : les arnaques sur la marchandise sont monnaie courante, notamment au niveau des marchés des fruits et légumes. Les marchands, du moins certains d'entre eux, n'éprouvent aucun remords à commettre des arnaques sur le produit à écouler. Ils mettent sur la balance des légumes on fruits ratatinés aux lieu et place des produits frais. La pratique s'est généralisée jusqu'à toucher d'autres commerces, comme la boucherie et l'épicerie. Malgré les contrôles des agents de la DCP et de l'APC, les commerçants indélicats ne désarment pas.
