Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Centenaire de la disparition de Si Moh U Mhand
Le barde du désastre et de l'errance
Publié dans El Watan le 02 - 01 - 2005

Commémorant le centenaire de la mort du poète Si Mohand u Mhand, survenue le 28 décembre 1905 dans un hospice des sœurs à Aïn El Hammam (ex-Michelet), une conférence-débat a été organisée, ce lundi, à la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou, par l'association culturelle qui porte le nom de l'aède.
Cette rencontre, animée par Abdenour Abdeslam (chercheur en culture berbère), Hacène Hirèche (enseignant en économie-France) et M. Zeghoud (poète), a été l'occasion de revisiter les vers déclamés par Si Moh au gré de son errance et de sa déshérence, cinquante ans durant (la deuxième moitié du XIXe siècle). De ce poète, « exilé et en détresse dès sa tendre enfance » et « dont l'œuvre monumentale est insaisissable » transmise par l'atavique oralité, nous garderons la sensation de l'écorchure et du mal-être, dira en substance Abdenour Abdeslam. L'océan en furie perpétuelle du chantre, né en 1845 au village Ichariouène aux Ath Irathen, n'a eu de cesse de rejeter à la face du monde et de la postérité une écume versifiée aux relents tragiques, de révolte et de résignation. Car avant tout, « il était le poète spontané de son temps et de son histoire et de son peuple », engagé « dans un va-et-vient entre le profane et le sacré pour sublimer la souffrance terrestre et porter à nu l'objet de ses rimes ». La révolte dont était continuellement saisi, Si Moh, par la perte de la « bien-aimée » (Temout tâazizt ur n'emzir !) et les meurtrissures d'une condition sociale cruelle et affligeante, rendait une poésie de complainte mais chargée d'une « résonance émotionnelle », explique M. Hireche qui « improvisa » son analyse sur un corpus élémentaire (la mort de la bien-aimée). Selon M. Zighoud, Si Mohand u Mhand fut animé d'un élan universaliste. Paraphrasant Victor Hugo à propos de l'art, l'orateur indique : « Lorsque Dieu met en l'homme la passion, la société l'action et la nature la rêverie, l'art naît et prend forme ». Il souligne plus loin, à propos du talent de l'aède, ravi, au début du siècle dernier, par la tuberculose, qu'« à la rencontre du drame et de l'art fuse le génie ». « Le grand poète qu'est Si Moh est le fruit du désastre humain, psychologique, économique et social ayant régné, alors, en Kabylie sous le joug colonial », dira M. Hirèche, qui souligne sa fonction et son rôle « d'intervention sociale » en présentant une lecture et une interprétation factuelles du monde. Cet hommage est l'entame de nombreuses activités commémoratives en l'honneur de la légende Si Moh qui ont eu lieu du 27 au 29 du mois en cours. Outre une exposition et des représentations théâtrales, un pèlerinage se fera à Asqif n'Tmana près de Aïn El Hammam où repose l'aède après un détour prévu à sa maison sise à Ichariouène (Tizi Rached).

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.