Mali: des partis politiques appellent à la mobilisation contre leur dissolution et pour "sauver la liberté et la démocratie"    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, cheikh Ali Belarabi, accomplit la prière du vendredi à Ouagadougou    Oran : Mise en service de l'EPH d'El Kerma de 60 lits    Touggourt : quatre morts et un blessé dans un accident de la route à El-Hadjira    La chaîne Echorouk News TV suspendue pour 10 jours suite à la diffusion d'un terme à caractère raciste sur Facebook    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cellule de crise ou le début du théâtre vert
Ahmed Ben Allam invité de l'Echo des plumes du TNA
Publié dans El Watan le 02 - 12 - 2008

Echo de plumes est une rencontre animée par le poète Abderazak Boukeba. « L'idée d'écrire cette pièce m'est venue après avoir appris qu'une loi vient d'être adoptée pour protéger les espèces animales et végétales en voie d'extinction en Algérie », a précisé l'auteur.
Par curiosité, Ahmed Ben Allam a fait des recherches qui remontent jusqu'aux guerres du général carthaginois Hannibal contre Rome. Hannibal avait utilisé des éléphants dans ses attaques. Il a rappelé que sur les terres algériennes vivaient le lion de l'Atlas, l'autruche et le crocodile, des animaux disparus au fil du temps. « Quand les colons sont arrivés, ils avaient fait la chasse aux lions. J'ai imaginé une dramaturgie dans laquelle le personnage principal est la nature elle-même. Une nature qui nous fait des cadeaux et que nous détruisons. Un jour ou l'autre, elle va se venger. Regardez ce qui s'est passé à Bab El Oued et Ghardaïa », a-t-il appuyé confirmant que son texte peut s'inscrire dans une démarche écologique. Cette thématique est absente dans la création théâtrale en Algérie.
« Je veux attirer l'attention. Il faut qu'on change notre comportement vis-à-vis de la nature », a-t-il dit. La trame de la pièce est simple : une cellule de crise est installée pour recenser les espèces en voie d'extinction comme le fennec, l'aigle et le lapin. Dans la cellule, siègent un robot humanoïde et un chat qui a subi une mutation génétique. « Ayant acquis de l'intelligence, ce chat va s'allier au robot pour mener le monde. De la science-fiction, mais c'est manière de dire que si nous continuons sur cette voie, voilà ce qui risque d'arriver dans cent ou deux cents ans », a noté l'auteur. Mais pourquoi le chat ? « C'est l'animal le plus proche de l'homme, connu pour son indépendance », a précisé l'auteur. « Les chats n'ont jamais été des conquérants. Ils ont toujours vécu avec vous dans les maisons ! », est-il écrit dans la pièce. Amir Frik et Mourad Djeram, jeunes comédiens et étudiants à l'Institut des arts dramatiques de Bordj El Kiffan, ont sommairement exécuté deux scènes de la pièce, traduite à l'arabe par Habib Boukhlifa, usant d'un micro défaillant (un travail sérieux doit être mené sur la sonorisation au TNA).
« A chaque fois que nous recevons un nouveau texte, nous le donnons aux étudiants de l'institut de Bordj El Kiffan pour jouer quelques scènes, manière de rendre concret un écrit qui vient de naître », a indiqué Abderazak Boukeba. Les deux comédiens jouent le rôle de chercheurs en plein désert, à 800 km d'Alger. Le langage utilisé, à mi-chemin entre l'arabe classique et l'arabe parlé, a suscité des remarques des présents. « Il y a peut-être des recherches à faire encore pour rétablir certaines nuances dans la traduction », a estimé Ahmed Ben Allam. Le débat n'a pas été tranché sur la nature du texte. De l'absurde ? Du réalisme ? Cela dit, l'auteur a fait référence à l'Italien Luigi Pirandelo et au Franco-Roumain Eugène Ionesco soulignant qu'il y a de « la politique » dans tout travail artistique. Et il a parlé d'Al Djahidh, de La Fontaine et d'Ibnou Al Mouqafaâ qui avaient en commun d'avoir donné la parole aux animaux dans leurs œuvres pour mettre à nu les travers de l'humain.
Il a souhaité que des comédiens tels que Omar Guendouz mais également de jeunes talents interprètent sa pièce. Ahmed Ben Allam, 58 ans, est également auteur du roman L'Animal qui dort en moi. L'Echo de plumes accueillera bientôt le jeune dramaturge Abderazak Habbaz autour de son premier texte, Souk Okkadh. Le fameux souk de La Mecque (Arabie Saoudite) qui était un espace ouvert dédié à la poésie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.