Le président de la République charge le ministre du Travail d'accélérer l'application des nouvelles lois relatives au droit d'exercice de l'action syndicale    Le président de la République ordonne l'élaboration d'un schéma sur l'environnement et l'urbanisme pour revoir le système de tri et de distribution des déchets    Ghaza: inquiétude et indignation à l'international après l'annonce d'une offensive sioniste contre Rafah    Algérie-Turquie: tenue mercredi de la 12e Commission mixte intergouvernementale de coopération économique et scientifique    Président de la République: le dossier de la mémoire ne peut faire l'objet de concession ou de marchandage et restera au centre de nos préoccupations    Ghaza : de nouvelles universités rejoignent le mouvement estudiantin pro-palestinien    Exercice de simulation de recherche et sauvetage d'un avion en détresse exécuté avec succès à Ghardaia    Championnats d'Afrique de natation : bilan positif pour l'équipe nationale à Luanda    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Début de l'examen de l'attestation de niveau des apprenants à distance pour les cycles moyen et secondaire    Para-powerlifting (Coupe du Monde-2024): entrée en lice de trois algériens, mercredi à Pattaya en Thaïlande    Batna: appel à l'inscription d'une opération de restauration du musée de Timgad    Hamas informe les médiateurs qataris et égyptiens de son approbation de leur proposition concernant un cessez-le-feu à Ghaza    Washington suspend pour la première fois depuis octobre 2023 la livraison d'armes à Israël    Plusieurs projets décidés par le président de la République inspectés    Cérémonie jeudi à l'occasion de l'anniversaire de nationalisation des mines et de création de la Sonarem    Ligue 1 Mobilis: l'USMA et la JSK se neutralisent (2-2)    Distinction : Mustapha Berraf décoré de la médaille de l'Ordre national du Mali    L'international sénégalais Nicolas Jackson à égalité de but avec Didier Drogba    21 joueuses retenues pour le 3e et dernier tour qualificatif    Conseil de la nation: la Commission des affaires juridiques examine l'avant-projet d'amendement du Règlement intérieur    Des visites d'inspection inopinées au niveau des chantiers de réalisations de logements    L'eau arrive en ville sur une distance de 146 kms    Une bande de trafiquants de drogue démantelée et saisie de 750 capsules    Hommage aux chevaliers de la plume    Douze avions mobilisés par ''Tassili Airlines'' pour la lutte contre les feux de forêts    Les dirigeants arabes pérorent au Caire pendant qu'Israël massacre !    Mobilisation propalestinienne : Plusieurs syndicats appellent au blocage des lycées    Projection honorifique du film «Tayara Safra» de Hadjer Sebata    Hasna El Bacharia inhumée au cimetière de Béchar    Célébration des costumes et des bijoux algériens authentiques    Enseignement et formation professionnels: les lauréats du concours du mois de Ramadhan distingués    "L'Algérie, un partenaire stratégique dans la coopération africaine", thème d'un séminaire à Alger    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    Le wali honore la presse locale    A Monsieur le président de la République    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rachid Taha : «J'ai travaillé avec Don Was avant Khaled» (entretien paru sur El Watan le 14/05/2013)
Publié dans El Watan le 12 - 09 - 2018

Nous reproduisons intégralement ci dessous, le dernier entretien accordé par Rachid Taha, décédé dans la nuit de mardi à mercredi à Pari, à notre journaliste Smail K en mai 2013, quelques jours après la sortie de son album “Zoom”.

L'enfant terrible et de la balle, le kid de Sig (Algérie), l'enfant du rock, pour ne pas dire du punk, Rachid Taha, le chanteur à la voix rock est de retour avec un nouvel album intitulé Zoom et une apparition dans le film Cheba Louisa, de Françoise Charpiat, dont il a signé la musique.
-Rachid, vous venez sortir votre 9e opus intitulé Zoom où vous revendiquez d'être un enfant du rock, du punk et autre pop… le titre Khalouni est du raï à la Clash, Sex Pistols…
Oui, c'est du punk mélangé. Figure-toi, moi, quand j'écoute des chanteurs comme Suzanne, c'est la même rythmique pour moi. Quand tu écoutes Cheikha Zouzou, Cheikha Djenia (raï ancien), pour moi, ce sont des punks. La façon de chanter de Djenia est punk.
-Le gros son est amplifié, slalomant entre guitare «surf», riffs punk frénétiques et raï de bonne facture, et «goupillé» par le compositeur et guitariste de Robert Plant, Led Zeppelin…
Oui, Justin Adams est le guitariste de Robert Plant. C'est la direction (orchestrale) que je voulais prendre dès le départ.
-Vous avez fait une reprise de It's now or never d'Elvis Presley (O sole mio). Toujours enfant du rock…
It's now or never est à l'origine une chanson napolitaine (O sole mio). Je voulais faire «de Memphis à Memphis». Tu sais, il y a Memphis en Egypte et Memphis (Tennesse) aux Etats-Unis. Je voulais faire rejoindre Oum Kaltoum à Elvis Presley. Et le clip, je l'ai tourné à Naples (Italie). Et Naples ressemble beaucoup à l'Algérie.
-Vous avez choisi de le faire en featuring avec la chanteuse Jeanne Added…
Jeanne Added chante super bien. Elle a une belle voix.
-Sur le titre Les Artistes vous rendez hommage à John Lennon, Curt Cobain…
Ce sont mes idoles.
-Le guitariste Mick Jones (ex-Clash) est toujours ravi de jouer avec vous…
Eh ben, c'est un génie. J'adore ! Par exemple, Khaled quand il a fait Didi, il a travaillé avec un mec qui s'appelle Don Was.
-Le producteur des Rolling Stones…
Et bien, c'est moi qui le lui ai présenté. J'ai travaillé avec Don Was avant Khaled, moi ! C'était dans un tiroir. Je devais aller aux Etats-Unis et j'ai eu un problème de papiers. Khaled était à ma maison de disques Barclay. Et c'est un ami, Marc Tenant qui a sorti le dossier. Il a appelé Don Was. Et ils l'ont pris. Ce sont des connections ! Quant à Mick Jones, cela fait 30 ans que j'ai bossé avec lui. Quand j'ai fait Rock The Casbah (des Clash), Mick Jones m'a appelé en me disant que ma version était meilleure que celle des Clash. Après j'ai reçu un Award (récompense) à la BBC, à Londres (Royaume-Uni). Et j'ai rencontré Mme Strummer (veuve de Joe Strummer des Clash), Brian Eno et Robert Plant étaient là. Et puis voilà ! C'est pour cela que je dure ! (Rires).
-Vous n'avez pas perdu l'âme raï (El khana). Les titres Khalouni en duo avec Cheba Fadila, Jamila, Fakir le confirment.
Tu sais, j'ai grandi avec le raï. J'ai grandi dans un hammam (bain maure) jusqu'à l'âge de12 ans «ya khladar mok» (juron de l'Ouest algérien) (Rires). J'ai grandi avec Cheikh Mamachi, Cheba Fadela «Siglia» (de Sig) . J'adore !
-Brian Eno, le producteur de U2, a bien emballé et habillé la nouvelle version de Voilà Voilà (un titre sorti, en 1993)…
Brian Eno a admirablement produit Voilà Voilà.
-Vous avez invité des guest-stars sur le bonus track Voilà Voilà, Mick Jones des Clash, Agnès B., Rachida Brakni, Eric Cantona, Femi Kuti, Rudolphe Burger…
J'ai invité mes potes !
-Voilà Voilà, est-il toujours d'actualité (le titre parle de xénophobie, de l'intolérance en France) ?
Eh ben oui, plus que jamais en France. En plus, cela va de mal en pis. Tu sais, quand il y a une crise, c'est toujours l'étranger le coupable.
-Rachid, vous avez été repris par Santana…
Oui, il a repris la chanson Kalma Kalma. Sa version est Migra Migra (dans l'album Supernatural). Il m'a payé et tout. Il voulait prendre les paroles et la musique. Il m'a dit qu'il était Santana et je lui ai rétorqué que j'étais Rachid Taha, où est le problème ? Il voulait tout prendre. Alors, il n'a pris que la musique. Cela m'a permis de payer le loyer. (Rires).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.