Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Merad donne le coup d'envoi de la 2e édition du Festival des Sports d'Alger    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Hamlaoui reçoit une délégation de l'OAEDC    Agression sioniste: l'ONU met en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire à Ghaza    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    CHAN 2025/Algérie-Gambie: séance technico-tactique pour les Verts    APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une algérienne en Allemagne
Publié dans El Watan le 07 - 12 - 2004


Outre l'atelier qui s'est tenu à Oran du 25 au 29 septembre dernier, et qui a réuni 26 participants, trois autres sessions (de 5 à 15 jours) seront animées à Oran, Annaba et Alger par des médiateurs et des formateurs de renommée mondiale originaires d'Allemagne et de France. Des noms méconnus en Algérie pour le large public, mais reconnus en France, en Allemagne, au Canada, en Afrique et au Moyen-Orient, se chargent de jeter les premières bases de la médiation dans le pays (deux ateliers ont déjà été organisés l'année dernière). Nommons Hagen Berndt (études d'indologie, de civilisation islamique et de communication), Slimane Tounsi (médiateur algérien installé en France), Jacques Salzer (maître de conférences à l'université de Paris-Dauphine), Philippe Barret, Franck Wolff (psychologie), Jean Kouchner (journaliste en France) et Martin Zint (journaliste allemand). C'est grâce, faut-il le souligner, au travail et à la volonté de l'Algérienne Fatiha Ben Naoum (sociologie du développement), installée en Allemagne depuis une vingtaine d'années, que cet ambitieux projet a pu aboutir. Pour les défenseurs de cette nouvelle approche, qui n'est pas tout à fait étrangère à la culture algérienne, «la tâche du citoyen est de ne céder ni à la tentation de la violence ni à celle du repli sur soi. Prôner une attitude non violente dans ces circonstances, c'est rester à l'écoute de la société ainsi que rechercher et favoriser toute initiative qui incite au regard critique et propose la distance nécessaire à l'analyse». La société algérienne est à la croisée des chemins. Le tournant décisif qu'elle a pris lui a valu son lot de souffrances, de luttes d'intérêts, de déchirements. Elle en a payé un lourd tribut en vies humaines, en perte de temps et d'énergies. Dans son effort de sortir des sentiers battus, le pays a sombré longtemps dans la tourmente. Il vient à peine d'en émerger et il a besoin, aujourd'hui bien plus qu'avant, d'un nouveau système, d'une approche d'ouverture, de transparence et de communication. A tous les niveaux, la médiation peut constituer, à défaut de la potion magique qui règle tous les problèmes, une approche pour régler des conflits qui ne manquent pas au bureau et en famille de manière pacifique et dans le respect des valeurs de tous.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.