Depuis sa création en 1991, l'association culturelle Cirta, des Issers a réussi à se faire un nom aussi bien au niveau local que national. Aujourd'hui, elle est l'une des associations les plus actives de la wilaya de Boumerdès, et ce, malgré les multiples difficultés auxquelles elle fait face, notamment celles liées à l'absence d'espaces et de moyens financiers. Ses travaux et ses œuvres, qu'ils soient théâtraux ou cinématographiques jouissent d'une grande réputation et ont été reconnus et primés à plusieurs reprises. Parmi ses plus célèbres pièces théâtrales, l'on peut citer, El Zerda, Le Rebelle, El Djouad, Non à l'oubli et Le chant de signe, etc. Celles-ci traitent pour la plupart des problèmes politiques et sociaux. Elles ont été presque toutes primées. « Notre association a reçu le prix du jury du festival de Skikda en 1995 pour son interprétation de la pièce Ezerda, comme elle a remporté le prix de la meilleure pièce théâtrale lors du festival de Béjaïa et le prix du meilleur texte au même festival en 2006 avec la pièce Idha djaa ezaman bidharih », nous confie le président de cette structure, M. Delci, précisant que le théâtre est la vocation principale de Cirta. Notre interlocuteur indique que l'association qu'il préside « a aussi à son actif plusieurs courts métrages, dont la plupart d'entre eux, à l'exemple du Jugement, Renvoi d'appel, et El Zahra ont été récompensés et ont reçu des prix au festival de Ouargla pour ses éditions de 2006 et 2007 et celui de Batna en 2006 ». « Cela sans oublier le dernier en date, à savoir, Le procès qui a remporté le premier prix du premier festival arabe de l'audiovisuel qui eu lieu le mois de novembre dernier à Constantine », rappelle-t-il avant d'évoquer les difficultés auxquelles fait face son association. « Notre commune vit un énorme vide culturel et nous avons suspendu nos activités depuis plus de quatre mois à cause de la fermeture de la maison de jeunes. Les travaux de réhabilitation qui y sont prévus ne sont pas encore entamés. Hormis la maison de jeunes, nous n'avons aucun espace où nous pouvons exercer nos activités aujourd'hui. Depuis la fermeture de la salle de cinéma Afrique en 2003 aucune activité culturelle digne de ce nom n'a pu être organisée aux Issers. La troupe de théâtre pour enfants Les bourgeons, composée d'une quinzaine d'enfants et qui ont glané plusieurs prix a suspendu momentanément ses activités ».
