Dans son allocution, le président de la Cour a mis en relief, dans le cadre de la réforme judiciaire, les efforts déployés en vue de rapprocher le justiciable de la justice, notamment en matière d'allègement de la procédure de délivrance de pièces judiciaires, certificat de nationalité, l'introduction de l'outil informatique dans les établissements pénitenciers. De son côté, le procureur général a abordé le volet de la formation et du recyclage des magistrats, pivot de la réussite de la réforme judiciaire. Les magistrats suivent actuellement une formation dans les écoles spécialisées en vue de leur permettre de se réadapter au nouveau contexte économique et social du pays, indiquera l'orateur. La Cour a, durant l'année 2004-2005, délivré plus de 27 000 casiers judiciaires bulletin n°3 et 4 280 casiers judiciaires bulletin n°2. Au cours de la même période, la justice a traité 15 321 affaires au niveau des tribunaux et en a exécuté 474. Le procureur général indiquera que la prochaine année 2005-2006 connaîtra une amélioration qualitative au niveau des rouages de l'appareil judiciaire.
