Démantèlement d'un réseau criminel organisé et saisie de 176.000 comprimés psychotropes    Plus de 1,4 million d'emploi directs créés grâce au secteur de l'artisanat    Le MCO prend les commandes    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une population épuisée    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Les zones assiégées en détresse    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Polémique entre l'Algérie et la France
Publié dans El Watan le 17 - 05 - 2006

Moins d'une semaine après la réaction mesurée du Quai d'Orsay aux déclarations dénonciatrices du président Bouteflika, Catherine Colonna, ministre déléguée aux Affaires européennes, a cru bon de rabâcher l'argument en vogue au sein de l'establishment parisien, à savoir qu'il faut «faciliter le travail des historiens». Répondant, hier, à l'Assemblée française à une question d'un député sur les déclarations du président Bouteflika, la ministre a, certes, souhaité «une reconnaissance objective et assumée des faits liés à la colonisation de l'Algérie», mais a estimé que «le rôle de Paris et d'Alger devait se limiter à faciliter le travail des historiens». Ne voulant manifestement pas souffler sur la braise, Catherine Colonna a soigneusement évité de citer nommément la personne du président Bouteflika. «Laissons aux historiens le soin d'écrire l'Histoire et laissons au temps celui d'apaiser les douleurs.» Une petite phrase qui revient comme un leitmotiv dans les discours des officiels de l'Hexagone depuis que le président Jacques Chirac avait lui-même recommandé aux autorités algériennes indignées de «laisser les historiens écrire l'histoire» au lendemain de la découverte de la fameuse loi du 23 février.
En l'occurrence, Catherine Colonna n'a rien inventé hier, sinon qu'elle a reconnu que la France doit assumer les faits liés à la colonisation. Il reste que cette espèce de vente concomitante, qui consiste à mettre la France coloniale au même niveau de responsabilité que l'Algérie dans les méfaits qu'elle a causés au peuple algérien précisément, est intrigante. C'est que, fondamentalement, le discours politique de la France n'a pas vraiment changé sur la question, à quelque gymnastique sémantique près.
A Paris, on veut sans doute fermer le plus tôt possible la parenthèse de la «brouille du 23 février», mais certainement pas à n'importe quel prix. L'exigence d'une repentance publique et officielle, qui constitue la condition désormais sine et qua non de l'Algérie, est sciemment évacuée dans les déclarations des officiels français. Ces derniers, au mieux, l'évitent, et au pire, l'accouplent à des causes subsidiaires qui n'agréent pas forcément les autorités algériennes. «La responsabilité des autorités françaises et algériennes est de faciliter ce travail, de part et d'autre, afin de progresser vers une reconnaissance objective et assumée des faits, de tous les faits, avec le souci d'intégrer toutes les mémoires, sans discriminations et sans exclusive.» Mme Colonna a donc précisé la seule voie qui pourrait mener la France à se repentir : que l'Algérie fasse de même pour les harkis et autres pieds-noirs ! Il est clair, ce faisant, que la France reste campée sur sa position et ne compte pas fléchir aussi longtemps que l'Algérie n'en ferait pas, elle aussi, acte de repentance. Quitte à ce que le fameux traité d'amitié se transforme irrémédiablement en pacte d'inimitié. Catherine Colonna n'ignore pas que «la négociation de ce texte fondamental prendra encore du temps, ce qui est normal pour un document de cette importance». Or, Philippe Douste-Blazy lui-même avait annoncé la signature de ce traité avant la fin de l'année 2005, ce qui contredit radicalement les propos de sa collègue, en ce sens que cela suppose que le compromis était trouvé déjà à la veille de la maladie de Bouteflika. En revanche, Mme Colonna justifie la lenteur par le fait que «personne ne sous-estime le poids de l'histoire ni la perception que peuvent avoir les peuples des événements qui les ont tantôt unis, tantôt séparés…». Décodé, ce message suggère que c'est la loi glorifiant la colonisation qui a freiné l'élan du traité d'amitié et non pas une prétendue négociation serrée de ses clauses. Autant l'Algérie s'est sentie offensée par l'autoglorification de la France coloniale, autant la fierté du pays de Chirac est touchée par l'exhumation des méfaits de cette même colonisation. La preuve ? Voilà ce qu'a suggéré hier Catherine Colonna : «On ne construit pas une relation sur le passé ou avec des mots», ou encore : «Cette relation (entre l'Algérie et la France) doit être fondée sur la confiance et tournée vers l'avenir». La France envoie là un message limpide à l'Algérie : il ne faut pas regarder dans le rétroviseur de l'histoire. Eh oui, il renvoie fatalement une image pas trop belle du Coq gaulois ! Hassan Moali


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.