Le ministre de la Justice pose la première pierre du projet de réalisation du siège de la cour de justice    M. Boudjemaâ met en avant le rôle de l'appareil judiciaire dans le traitement proactif des fléaux sociaux    Près de 1.870 requêtes traitées en 2025 par la Médiation de la République    16 équipes mobilisées en cas d'incidents énergétiques    Un fellah d'une EAI abandonné par le cadastre, la DSA et l'ONTA depuis 39 longues années    Tebboune et son homologue nigérien appellent à une restructuration du système sécuritaire régional    La lutte pour l'indépendance en Afrique se poursuit toujours    Des dizaines de colons prennent d'assaut la mosquée Al-Aqsa sous la protection de l'occupation    Tournoi Futsal de la presse : Le coup d'envoi de la 5e édition fixé au vendredi    Entre turbulences et mémoire vivante, l'espoir est permis    Coupe du monde de sabre (cadets, juniors) : L'escrime algérien décroche deux médailles    Le ministère annonce les horaires de travail durant le mois de Ramadhan    Plus de 900 kg de volaille impropre à la consommation saisie    Un plan pour assurer la disponibilité du transport de nuit    Projection du film ''Ahmed Bey'' en présence de la ministre de la Culture et des Arts    Conférence à Alger sous le thème ''Des Chouhada, symboles sans sépultures''    Création du Centre algérien de règlement des différends    Cheikh Moussa, un imam très respecté, un personnage hors du commun    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Valoriser et perpétuer notre patrimoine musical »
Mazouni Bachir (Fondateur de l'association musicale El Djazira)
Publié dans El Watan le 07 - 04 - 2009

Mazouni Mohamed Bachir est le fondateur de l'association de musique andalouse El Djazira et professeur de musique au conservatoire de Kouba, à Alger. Un îlot de liberté créative !
Comment a germé l'idée de l'« îlot » de la mélomanie, l'association El Djazira ?
Je suis un « vétéran » de la musique andalouse. J'ai fait me premières armes au sein de l'association Fakhardjia. L'idée a germé en Tunisie, où mon frère réside. Nous avions formé un groupe avec M'hamed Teskouk, Assia et moi. Nous animions des concerts en Tunisie et notamment au Festival de la Médina à Tunis.
Pourquoi avez-vous choisi El Djazira comme dénomination de votre association ?
Le choix de l'appellation El Djazira, c'est tout simplement parce qu'on étaient petit et qu'on grandit dans cet espace d'expression dédié à la musique andalouse, asrie, hawzie, aroubie... Un voyage arabo-andalou avec une approche algérienne. Aussi, avons-nous créé un autre ensemble de musique de chambre. Il s'agit d'un nouvel habillage décrit par six musiciens. Un support classique universel mêlant l'arabo-andalou. Une interprétation de la musique andalouse avec un regard universaliste et puis une touche personnelle.
Un sacrilège pour les puristes...
Ce n'est pas un sacrilège ! La musique andalouse a besoin d'être dépoussiérée, lui conférer une clarté et de la brillance. Il s'agit de lui donner un cachet et un caractère universel. Nous voulons « récupérer » de nouveaux adeptes n'ayant pas écouté de la musique andalouse. Voir trente personnes évoluant ensemble, c'est lassant, c'est statique, c'est lourd. Il n'y a pas d'interactivité. Ce n'est qu'un point de vue.
Vous allez vous fâcher avec certains...
La nouba, ce n'est pas le Coran. Si on arrive à mettre en valeur notre patrimoine musical, ce sera une bonne et belle chose.
L'association El Djazira fait dans le travail pédagogique pluridisciplinaire...
C'est un travail d'équipe. Je suis assisté par le Dr Souilamas Nazim, un professeur de médecine et musique universelle (piano). Cela fait notre force. On voulait créer une nouvelle troupe, quelque chose de nouveau. L'association compte plus de soixante membres œuvrant entre traditionnel et moderne.
Quel est l'objectif premier d'El Djazira ?
Notre objectif est, tout d'abord, se faire plaisir, pouvoir donner du plaisir au public, aborder une nouvelle approche en matière de musique arabo-andalouse, perpétuer le patrimoine et, par conséquent, pousser les gens à réécouter la version originale, traditionnelle..., donner de nouvelles pulsions en intervenant sur le support mélodique de par une mise en scène, théâtralité...
Une musique « intellectuelle »...
C'est cet esprit-là que nous recherchons.
La troupe d'El Djazira tourne-t-elle un peu en Algérie ?
C'est timide ! On est plutôt invités par les associations Dziria (Khemis Miliana), Djoudour (Laghouat), celle de Biskra. Sinon, on participe dans les festivals. Le 26 décembre 2008, nous avons donné un concert un peu spécial au Palais de la Culture d'Alger. Une soirée mixte avec une troupe lilloise (France) Corps et Métaphore. Un spectacle chorégraphique, créatif et choral. D'ailleurs, face au succès de cette performance, nous allons monter un show avec cette association française prévu lors du prochain Festival panafricain d'Alger, en juillet 2009. J'espère que le projet sera accepté par le ministère de la Culture.
Mais encore...
La troupe El Djazira participera au Mois de la musique andalouse, Andaloussiate, organisé par l'établissement Arts et Culture. El Djazira ouvrira ce Festival en rendant hommage à Mamed Benchaouche avec la collaboration d'El Bachtarzia de Koléa, Maquam de Constantine, les Amis de Bensari de Tlemcen....
Blog : [email protected] CD : Nouba Mezmoum, Nouba Maya, Renaissance, Mosaïque, Nostalgie Siège de l'Association El Djazira Conservatoire de Kouba (mairie) Contact : 0770 35 14 20


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.