Créée il y a plus d'une décennie sur la bifurcation de la RN 4 à quelque 8 km à l'est du chef-lieu de la wilaya Relizane, l'agglomération de H'maid, quoiqu'elle ait enregistré durant ces années une réelle extension, n'a pas été, selon ses habitants, concernée par des programmes d'amélioration de leur cadre de vie. La population de ce site tire la sonnette d'alarme au sujet de l'inexistence du réseau d'assainissement : « Nos eaux usées sont à longueur de journées déversées à ciel ouvert, transformant notre cité en une réelle mare d'eau porteuse de tous les dangers et constituant un lieu de prolifération de bestioles nuisibles », lancera un chef de famille avant d'ajouter : « Alors que la saison des grandes chaleurs pointe à l'horizon, notre inquiétude n'est que plus fortement pressentie et nous nous sentons sérieusement menacés par les maladies à transmission hydrique ( MTH) surtout que la localité a enregistré l'été dernier un cas de rage. En fait, si l'on ajoute, aux eaux usées coulant à la surface, les dizaines de fosses septiques, l'on peut aisément imaginer l'ampleur du risque auquel est soumise cette population », dira un autre qui n'écarte pas la possibilité d'une éventuelle pollution des eaux potables. Les habitants n'ont pas manqué de soulever la dégradation des routes au niveau de la cité.
