S'appuyer sur les jeunes compétences pour une Algérie scientifiquement et économiquement prospère    TAC-2024: objectif, arracher le maillot jaune de l'Erythréen Meron Hagos Teshom    Sélection algérienne (U20): les Verts à pied d'œuvre à Abidjan    Accidents de la route: 38 morts et 1623 blessés en une semaine    Arrivée du président de la République au CIC pour présider une rencontre avec les présidents de partis politiques représentés au sein des Assemblées élues    Réunion de la Commission multisectorielle pour assurer la disponibilité des produits de consommation durant l'Aid El Adha et la saison estivale    Ghaza: des dizaines de martyrs et de blessés au 228e jour de l'agression sioniste    Armée sahraouie: nouvelles attaques contre les positions des soldats de l'occupant marocain dans le secteur de Haouza    Structure de l'actionnariat de Naturgy Energy Group et de la société Medgaz, face à l'offre d'achat du groupe énergétique émirati TAQA    Plusieurs milliers de personnes marchent à Bruxelles pour exiger des sanctions contre l'entité sioniste    « Tuez-les tous (Palestiniens), Dieu Capital nous sera reconnaissant ! »    Le parti espagnol «Nueva Canarias-BC» plaide pour le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination    Saidal lance le projet Phoenix Biotech    Création d'une Association des diplômés des universités et instituts algériens pour renforcer la coopération bilatérale    Coupe de la Confédération Le Zamalek balaye Berkane et remporte le trophée    JO-2024 : Mohamed Ali Gouaned qualifié sur le 800m    Nouveau sacre pour l'ESAT et le HBCEB    Message de condoléances du Président Tebboune    Un réseau criminel international de trafiquants de psychotropes démantelé    Plusieurs quantités de comprimés psychotropes saisies    Le premier groupe de pèlerins s'est envolé hier vers les Lieux Saints de l'islam    Journée nationale de l'étudiant Diverses activités organisées dans le Sud    Clôture de la 9e édition    La Radio Algérienne célèbre cette date hautement symbolique    Arrivée du premier groupe de Hadjis Algériens aux Lieux Saints    Cherfa examine avec son homologue mauritanien les voies et moyens de renforcer la coopération bilatérale    Les MNT, thème des 14e Journées médico-chirurgicales de la Sûreté nationale    CS: A la demande de l'Algérie, la Russie et la Chine, les membres du Conseil observent une minute de silence à la mémoire du Président iranien et de ses accompagnateurs    TAC-2024: une avant-dernière étape pluvieuse, le maillot jaune en ligne de mire    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès du président iranien Ebrahim Raïssi    Les chefs de partis appellent à une forte participation au prochain scrutin    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha en visite de travail à la 1ère Région Militaire    Journée nationale de l'étudiant: diverses activités organisées dans le Sud    Journée nationale de l'étudiant : diverses activités organisées dans le Sud    Le président de la République rend hommage aux jeunes maîtrisant les technologies modernes et jaloux de leur patrie    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie en Suisse    Le pouvoir politique US des deux poids, deux mesures….    Palestine. Mieux vaut tôt que jamais    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Draâ El Mizan
Les villageois regrettent la « tasga »
Publié dans El Watan le 31 - 01 - 2005

La vague de froid et la neige qui se sont abattues sur la région de Draâ El Mizan ces derniers jours ont causé d'énormes dégâts. Au demeurant, la grande majorité des citoyens habitués à la longue sécheresse ne pensaient pas revivre les hivers rigoureux d'antan.
Ainsi, en raison de l'insouciance qui a régné durant des décennies, les saisons hivernales ne sont jamais préparées et les précautions nécessaires ne sont pas observées. L'embellie des années 1980, qui a engendré la frénésie de la construction, a entraîné la destruction totale des anciennes maisons dans nos campagnes et montagnes. Des villages entiers ont été remodelés sur une architecture qui ne répond pas aux besoins des habitants et n'épousent aucunement le relief et l'environnement. Tasga, cette grande pièce qui servait de cuisine, salon, salle à manger, bergerie, étable, garde-manger, est rasée pour être remplacée par des chambres à une seule fonction. « Lorsque mes enfants ont démoli notre tasga pour ériger cette nouvelle bâtisse malgré mes protestations, j'ai su ce jour-là qu'un grand trait venait d'être tiré sur notre culture et notre passé », nous confie ammi Slimane, septuagénaire, retraité de France. En effet, pour nos interlocuteurs et pour de nombreux citoyens d'un certain âge, qui nous ont apporté leurs témoignages, cette habitation traditionnelle était le vrai centre de la vie familiale. Ainsi, par sa grande superficie, qui avoisine près de 100 m2, elle est partagée par tout le monde comme elle les rassemble pour tous les repas et les veillées tandis que tous les petits-enfants y trouvent leur gîte sous la surveillance de leurs grands-parents. « C'est surtout en hiver que tasga prend toute son importance », nous apprend un autre vieil homme. Lorsque la neige a tout couvert et n'ayant rien à faire durant plusieurs jours, les membres de la famille se rassemblent autour du kanoun alimenté avec des bûches de bois. Le brasero est maintenu ainsi toute la journée et le soir à la joie des enfants qui jouent à faire jaillir des étincelles. La chaleur est ainsi fournie par la paire de bœufs et les moutons installés dans l'autre partie de la pièce qui sert ainsi d'étable, tandis qu'au-dessus des bêtes est aménagée taâricht où sont entreposées les affaires de la famille. De l'autre côté de la pièce, tout le long du mur, trônent les imposants ikoufen remplis de provisions comme le blé, l'orge et les figures sèches. « C'est en été qu'il faut prendre les précautions pour passer un hiver tranquille », nous lance ammi Slimane qui ne pardonne pas à ses enfants de lui avoir enlevé ce qu'il avait de plus cher. Très fâché, il nous confie ses difficultés à chauffer son immense bâtisse où toutes les pièces sont dotées de résistances électriques et de bains d'huile, alors que la bouteille de gaz butane, par ces jours de neige, reste introuvable et les pannes d'électricité sont très fréquentes. Les anciens villageois se remémorent les longues veillées familiales autour du kanoun dans tasga qui était chère aussi pour le défunt Mouloud Mammeri qui l'a immortalisée dans son œuvre La Colline oubliée.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.