Rezig préside une réunion d'évaluation    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Le Portugal annonce officiellement sa reconnaissance de l'Etat palestinien    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    C'est parti pour 2 millions d'étudiants et 75.000 encadreurs pédagogiques !    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    Tirer les leçons des expériences passées    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Rentrée scolaire: de nouvelles structures renforcent le secteur de l'éducation dans les wilayas du centre    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Création d'un comité central chargé du suivi de la réalisation des lignes minières Est et Ouest    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Draâ El Mizan
Les villageois regrettent la « tasga »
Publié dans El Watan le 31 - 01 - 2005

La vague de froid et la neige qui se sont abattues sur la région de Draâ El Mizan ces derniers jours ont causé d'énormes dégâts. Au demeurant, la grande majorité des citoyens habitués à la longue sécheresse ne pensaient pas revivre les hivers rigoureux d'antan.
Ainsi, en raison de l'insouciance qui a régné durant des décennies, les saisons hivernales ne sont jamais préparées et les précautions nécessaires ne sont pas observées. L'embellie des années 1980, qui a engendré la frénésie de la construction, a entraîné la destruction totale des anciennes maisons dans nos campagnes et montagnes. Des villages entiers ont été remodelés sur une architecture qui ne répond pas aux besoins des habitants et n'épousent aucunement le relief et l'environnement. Tasga, cette grande pièce qui servait de cuisine, salon, salle à manger, bergerie, étable, garde-manger, est rasée pour être remplacée par des chambres à une seule fonction. « Lorsque mes enfants ont démoli notre tasga pour ériger cette nouvelle bâtisse malgré mes protestations, j'ai su ce jour-là qu'un grand trait venait d'être tiré sur notre culture et notre passé », nous confie ammi Slimane, septuagénaire, retraité de France. En effet, pour nos interlocuteurs et pour de nombreux citoyens d'un certain âge, qui nous ont apporté leurs témoignages, cette habitation traditionnelle était le vrai centre de la vie familiale. Ainsi, par sa grande superficie, qui avoisine près de 100 m2, elle est partagée par tout le monde comme elle les rassemble pour tous les repas et les veillées tandis que tous les petits-enfants y trouvent leur gîte sous la surveillance de leurs grands-parents. « C'est surtout en hiver que tasga prend toute son importance », nous apprend un autre vieil homme. Lorsque la neige a tout couvert et n'ayant rien à faire durant plusieurs jours, les membres de la famille se rassemblent autour du kanoun alimenté avec des bûches de bois. Le brasero est maintenu ainsi toute la journée et le soir à la joie des enfants qui jouent à faire jaillir des étincelles. La chaleur est ainsi fournie par la paire de bœufs et les moutons installés dans l'autre partie de la pièce qui sert ainsi d'étable, tandis qu'au-dessus des bêtes est aménagée taâricht où sont entreposées les affaires de la famille. De l'autre côté de la pièce, tout le long du mur, trônent les imposants ikoufen remplis de provisions comme le blé, l'orge et les figures sèches. « C'est en été qu'il faut prendre les précautions pour passer un hiver tranquille », nous lance ammi Slimane qui ne pardonne pas à ses enfants de lui avoir enlevé ce qu'il avait de plus cher. Très fâché, il nous confie ses difficultés à chauffer son immense bâtisse où toutes les pièces sont dotées de résistances électriques et de bains d'huile, alors que la bouteille de gaz butane, par ces jours de neige, reste introuvable et les pannes d'électricité sont très fréquentes. Les anciens villageois se remémorent les longues veillées familiales autour du kanoun dans tasga qui était chère aussi pour le défunt Mouloud Mammeri qui l'a immortalisée dans son œuvre La Colline oubliée.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.