Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Mascara: inhumation du moudjahid Ahmed Kari    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Merad arrive à Jijel pour s'enquérir de la situation suite au crash d'un avion de la Protection civile    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Sept médailles pour le tennis algérien    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Draâ El Mizan
Les villageois regrettent la « tasga »
Publié dans El Watan le 31 - 01 - 2005

La vague de froid et la neige qui se sont abattues sur la région de Draâ El Mizan ces derniers jours ont causé d'énormes dégâts. Au demeurant, la grande majorité des citoyens habitués à la longue sécheresse ne pensaient pas revivre les hivers rigoureux d'antan.
Ainsi, en raison de l'insouciance qui a régné durant des décennies, les saisons hivernales ne sont jamais préparées et les précautions nécessaires ne sont pas observées. L'embellie des années 1980, qui a engendré la frénésie de la construction, a entraîné la destruction totale des anciennes maisons dans nos campagnes et montagnes. Des villages entiers ont été remodelés sur une architecture qui ne répond pas aux besoins des habitants et n'épousent aucunement le relief et l'environnement. Tasga, cette grande pièce qui servait de cuisine, salon, salle à manger, bergerie, étable, garde-manger, est rasée pour être remplacée par des chambres à une seule fonction. « Lorsque mes enfants ont démoli notre tasga pour ériger cette nouvelle bâtisse malgré mes protestations, j'ai su ce jour-là qu'un grand trait venait d'être tiré sur notre culture et notre passé », nous confie ammi Slimane, septuagénaire, retraité de France. En effet, pour nos interlocuteurs et pour de nombreux citoyens d'un certain âge, qui nous ont apporté leurs témoignages, cette habitation traditionnelle était le vrai centre de la vie familiale. Ainsi, par sa grande superficie, qui avoisine près de 100 m2, elle est partagée par tout le monde comme elle les rassemble pour tous les repas et les veillées tandis que tous les petits-enfants y trouvent leur gîte sous la surveillance de leurs grands-parents. « C'est surtout en hiver que tasga prend toute son importance », nous apprend un autre vieil homme. Lorsque la neige a tout couvert et n'ayant rien à faire durant plusieurs jours, les membres de la famille se rassemblent autour du kanoun alimenté avec des bûches de bois. Le brasero est maintenu ainsi toute la journée et le soir à la joie des enfants qui jouent à faire jaillir des étincelles. La chaleur est ainsi fournie par la paire de bœufs et les moutons installés dans l'autre partie de la pièce qui sert ainsi d'étable, tandis qu'au-dessus des bêtes est aménagée taâricht où sont entreposées les affaires de la famille. De l'autre côté de la pièce, tout le long du mur, trônent les imposants ikoufen remplis de provisions comme le blé, l'orge et les figures sèches. « C'est en été qu'il faut prendre les précautions pour passer un hiver tranquille », nous lance ammi Slimane qui ne pardonne pas à ses enfants de lui avoir enlevé ce qu'il avait de plus cher. Très fâché, il nous confie ses difficultés à chauffer son immense bâtisse où toutes les pièces sont dotées de résistances électriques et de bains d'huile, alors que la bouteille de gaz butane, par ces jours de neige, reste introuvable et les pannes d'électricité sont très fréquentes. Les anciens villageois se remémorent les longues veillées familiales autour du kanoun dans tasga qui était chère aussi pour le défunt Mouloud Mammeri qui l'a immortalisée dans son œuvre La Colline oubliée.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.