Ouverture officielle du camp «Arts des jeunes» à Taghit    Les incidences économiques et sécuritaires de la baisse des recettes des hydrocarbures sur l'économie algérienne    MDI Algiers Business School dans le top 10 des business schools en Afrique    Les ministres du Commerce intérieur et extérieur visitent les stands des entreprises participantes    405 Palestiniens tués par l'armée d'occupation durant le cessez-le-feu    Une voiture-bélier fonce dans une foule à Amsterdam et fait 9 blessés    Des infrastructures énergétiques ukrainiennes frappées par l'armée russe    Championnat arabe d'haltérophilie : L'Algérien Kassi Chaâbi remporte un total de 9 médailles    Les Verts veulent frapper fort d'entrée face au Soudan    Ligue 1 Mobilis : le match CR Belouizdad -ES Sétif délocalisé au stade 5-Juillet    La deuxième phase de la campagne de vaccination contre la poliomyélite est lancée    Une commission technique pour relever les points noirs    Deux individus arrêtés en possession de 489 g d'or de provenance douteuse    Pourquoi les victimes portaient-elles des manteaux de laine en plein mois d'août ?    Une trentaine de troupes animent le Festival national de l'Inchad    Commémoration du 40e anniversaire de la disparition de M'hamed Issiakhem    Hidaoui préside l'ouverture de la 17e édition    Les militants du parti TAJ réunis en conférence politique    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'écriture, une ancienne passion
Publié dans El Watan le 24 - 12 - 2008

–Vous êtes une passionnée de lecture et d'écriture. Cette passion ne vient-elle pas du milieu d'instituteurs dans lequel vous avez été bercée durant votre enfance ?
– Je suis née il y a 70 ans dans le Djurdjura à Tala dans un milieu d'instituteurs. Je suis juriste et politologue de formation. Pendant 25 ans, j'ai occupé le poste de cadre supérieur dans une entreprise publique du secteur industriel (industries lourdes). Après ma retraite, j'ai géré un bureau d'études privé de conseils aux entreprises dans le domaine de gestion, des études de marchés, d'organisations de séminaires de formation.
– Votre premier roman Le maître de Tala a été écrit il y a quelques années déjà. Pourquoi avoir attendu tout ce temps pour le publier ?
– Le maître de Tala est mon premier roman. Terminé il y a quelques années avec d'autres nouvelles et récits, je n'ai pas songé à le faire éditer par pudeur ou par paresse. L'activité d'écriture date de longtemps. Ce fut un dérivatif à des occupations concrètes allant des laminoirs, aux tâches de vie quotidiennes d'une mère de famille. Par ailleurs, le roman sus-cité constitue un devoir de mémoire à l'égard d'un homme ordinaire.
– L'histoire contée à travers le personnage de Amar est-elle le fruit d'une fiction ou d'une biographie ?
– Il ne s'agit pas d'une fiction totale ni d'une biographie, mais des deux à la fois. C'est une tranche de vie romancée basée sur des fragments incomplets d'un journal retrouvé par hasard. Les personnages avec leurs nom, prénom ont existé. Ne les ayant pas connus, il a fallu leur donner un habillage, des traits, une certaine épaisseur. Par contre, l'environnement géographique, le village de Tala, les lieux de la Première Guerre mondiale ont été puisés à la source. Les archives du Fort de Vincennes ont permis de suivre le régiment du personnage principal. Les périodes historiques, les faits sociaux, les actes de dépossession des terres qui ont servi de soubassement à l'idéologie coloniale sont réels et bien connus. Ainsi, pendant mon cursus universitaire à la préparation du diplôme d'études supérieures de sciences politiques, une recherche approfondie centrée sur le thème de «L'idéologie coloniale et le roman», j'ai dû travailler le roman de Truphémus Ferhat instituteur indigène et l'appareil idéologique scolaire. Ayant baigné dans le milieu de l'enseignement, j'ai décidé tout naturellement de décrire le malaise d'un produit de l'Ecole normale ou du cours normal vu de «l'intérieur» par opposition au discours idéologique qui analyse les moteurs qui s'imposent à l'individu. Cela a été fait sur un fond d'événements politiques, historiques, économiques et sociaux.
– En somme, Le maître de Tala est une fenêtre ouverte sur les tribulations d'un jeune indigène au début du XXe siècle ?
– Tout à fait, Le maître de Tala constitue à l'échelle individuelle les tribulations d'un petit indigène du début du XXe siècle que rien ne destinait à ce qu'il est devenu.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.