L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Si j'étais à Lanzarote, je serais avec toi »
Lettre de José Saramago (*)
Publié dans El Watan le 07 - 12 - 2009


Chère Aminatou Haïdar,
Si j'étais à Lanzarote, je serais avec toi. Et non pas parce que tu serais une militante séparatiste, comme t'a désignée l'ambassadeur du Maroc, mais précisément pour le contraire : je crois que la planète appartient à tous et que tous, nous avons droit à notre espace pour pouvoir vivre en harmonie. Je crois que les séparatistes sont ceux qui séparent les gens de leur terre, qui les en expulsent, qui essaient de les déraciner. Tout cela pour que certains – se sentant différents – gagnent du pouvoir et que les autres perdent l'estime de soi et finissent par être engloutis sous l'injustice. Le Maroc a manqué à toutes les règles de bonne conduite avec le Sahara. Le fait de rejeter les Sahraouis est la démonstration que la société marocaine, qui ne proteste pas devant ce que l'on fait subir à son voisin, n'a pas encore intégré la Charte des droits de l'homme.
Surtout, il fait apparaître que le Maroc ne se respecte pas lui-même : un pays qui est sûr de son passé n'a pas besoin d'exproprier celui d'à côté pour exprimer une grandeur que personne ne lui reconnaîtra jamais. Car si le pouvoir marocain finit par faire plier les Sahraouis, ce pays, admirable pour d'autres choses, aura obtenu la plus triste des victoires, une victoire sans honneur, sans éclat, arrachée à la vie et aux rêves de tant de gens qui voulaient vivre en paix sur leur terre et avec leurs voisins, pour faire du continent, ensemble, un lieu plus habitable. Chère Aminatou Haïdar, tu as donné un exemple de valeur reconnue dans le monde entier. Ne mets pas ta vie en danger, parce qu'il reste devant toi beaucoup de batailles et tu es nécessaire. Nous, tes amis, les amis de ton peuple, nous prendrons le relais dans tous les forums utiles.
Au gouvernement espagnol, nous demandons d'être sensible. Envers toi, envers ton peuple. Nous savons que les relations internationales sont très complexes, mais il y a beaucoup d'années déjà que l'esclavage, pour les personnes et pour les peuples, a été aboli. Il ne s'agit pas d'humanitarisme : les résolutions des Nations unies, le droit international et le sens commun sont du même côté et au Maroc comme en Espagne on le sait. Nous attendons qu'on laisse Aminatou rentrer chez elle, en pleine lumière, en reconnaissant sa valeur, parce que ce sont les personnes comme elle qui donnent de la personnalité à notre temps. Sans elle, nous serions tous plus pauvres. Aminatou n'a pas de problème, c'est le Maroc qui en a un. Et il peut le résoudre, il devra le résoudre, non seulement à cause d'une frêle jeune femme, mais aussi à cause de tout un peuple qui ne se rend pas, parce qu'il ne peut comprendre cette irrationnalité ni cet appétit expansionniste qui appartient à un autre temps, à un autre stade de la civilisation.
(*) José Saramago (Prix Nobel de littérature 1998)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.