Cherfi visite le service de lutte contre les crimes cybernétiques au Commandement de la Gendarmerie nationale    Le président de la République visite plusieurs stands    La revalorisation des retraites vise à préserver le pouvoir d'achat    Le bilan de l'agression sioniste s'élève à 70 667 martyrs et 171 151 blessés    Le Conseil de paix et de sécurité de l'UA décompose la situation en Somalie    Des têtes de porc profanent un cimetière musulman après l'attentat antisémite de Bondi    Lancement de la réalisation d'une centrale solaire à Guerrara    Le cris de détresse d'un prisonnier politique sahraoui détenu à la prison de Kenitra    Démantèlement de 32 réseaux et arrestations de 197 individus    Le PSG condamné à payer près de 61 millions d'euros à Kylian Mbappé    Quand le football algérien révèle ses vérités…    FIFA : La FAF présente à la réunion plénière des commissions    Les colosses d'Amenhotep III se dressent à nouveau    Ouverture de la 1RE édition    Festival national du théâtre pour enfants La 21e édition s'ouvre dimanche prochain à Constantine    Un seul peuple, une seule patrie, un seul destin    Le Président Tebboune signe un Décret accordant une grâce totale à Mohamed El Amine Belghith    Revirement vers le crime de haute trahison !    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une pierre, un billet et un timbre
Publié dans El Watan le 07 - 01 - 2016

Dans la wilaya de Tizi Ouzou, et plus précisément dans la commune de Timizart de la daïra d'Ouaguenoun, se trouve le village Abizar, célèbre par sa stèle appelée Amnay n Ubizar (Le cavalier d'Abizar). Elle fut découverte par Henri Aucapitaine, en 1858, qui la baptisa du nom du village. En août 1861, le gouverneur général d'Algérie, Aimable Pélissier, la fit transporter au Musée national des antiquités et des arts islamiques d'Alger où elle est exposée avec d'autres stèles du même type.
Œuvre de l'ère libyque, cette pierre de forme irrégulière mesure 1,25 m de hauteur sur 1,10 m de largeur. Elle représente un cavalier à barbe pointue portant un bouclier rond et trois javelines. La partie haute gauche de la pierre porte des caractères en Tifinagh. D'autres éléments font partie de la scène gravée sur cet espace limité. La légende dit que le capitaine Abizar avait fait quatre stèles identiques pour délimiter son territoire. Avec l'occupation française, on n'en découvrit que deux.
Elles sont suivies par une série d'une dizaine de pierres retrouvées dans le bassin de Sebaou. Les archéologues n'ont toujours pas tranché sur la question de la datation de cette pierre ni sur le sens précis de cette gravure (est-ce une simple scène de chasse ou une représentation sociale d'un capitaine berbère ?). Cette stèle a été immortalisée par un billet de banque d'une valeur de vingt dinars algériens (décret n° 83-68 du 8 janvier 1983) mis en circulation le 15 janvier 1983.
Le concepteur de ce billet admirablement gravé, qui n'est autre que l'artiste peintre de renom M'hamed Issiakhem, a choisi cette stèle pour représenter une période lointaine de notre histoire nationale et faire connaître la culture et l'origine berbères de l'Algérie. Si la Banque centrale d'Algérie a offert ce beau billet chargé de symboles aux numismates, le 18 mai 1994, c'était au tour de la Poste algérienne de gratifier les philatélistes d'une série de deux timbres poste sous le thème «Préservation du patrimoine historique», dont un à l'effigie de la stèle d'Abizar. Dessiné par Kamr-Eddine Krim, d'une valeur faciale de dix dinars, il fut retiré de la circulation le 19 novembre 1998.
La dernière action culturelle concernant ce patrimoine humain a consisté en l'inauguration, le 17 mai 2013, d'une stèle «Amnay Ubizar» par l'association culturelle «Amnay» du village Abizar, à l'occasion de la clôture du Mois du patrimoine national. Cette nouvelle stèle a été façonnée à l'identique du monument original d'Abizar par deux dessinateurs-décorateurs du village, connus sous les noms d'Ali et Mansour.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.