Le tronçon de la RN5, allant de Oued Athmania aux limites administratives de la commune de Tadjenanet, s'est taillé, au fil des ans, la sinistre réputation de passage hautement meurtrier. En dépit de l'organisation cyclique de journées de sensibilisation et de prévention sur le fléau en question, de la multiplication des barrages sur les routes et des appels à la sagesse lancés en direction des usagers, cet itinéraire continue à faire des victimes. D'après les statistiques officielles, les causes de cette hécatombe sont, à près de 70%, dues au facteur humain : excès de vitesse, dépassement dangereux, non-respect du code de la route et manque de maîtrise au volant. Preuve en est qu'au compteur de la seule année 2009, les services de la Protection civile de Chelghoum Laïd, dont la compétence territoriale s'étend aux communes de Ouled Khelouf, Tadjenanet et Aïn Melouk, ont dénombré 149 accidents de la route ayant fait 19 morts et 174 blessés ; 126 accidents se sont produits sur la RN5, précisément sur l'axe routier entre Tadjenanet et la ferme Merrad Youcef, distante de 10 km à l'est de Chelghoum Laïd, alors que 4 accidents ont eu pour cadre des CW et 15 autres des chemins communaux. Il y a lieu de rappeler que selon les rapports annuels de la gendarmerie nationale, les accidents de la route extra- urbains, ont coûté la vie, au titre de la l'année écoulée, à 97 personnes et fait 1 361 blessés.
