Les explications de Sayoud    Colloque national sur l'économie durable    Quelles sont les économies les plus performantes au niveau mondial et en Afrique en 2026 ?    Accélération du rythme vers les énergies renouvelables    Une visite du chef de l'humanitaire de l'ONU est nécessaire    Ghaza : De l'aide peut arriver pour l'enclave    « Il faut mettre fin à la guerre dans le monde »    AGO du COA : Adoption des bilans moral et financier de l'exercice 2025    Entre solidité tactique et axes de progression    Championnat d'Algérie interclubs de natation : Le MC Alger s'adjuge le titre à Oran    « L'art culinaire à travers l'Algérie » réédité    Un mariage se transforme en deuil à Mostaganem    Lancement du programme de formations au profit des futurs hadjis    Ouverture des candidatures pour la 18e édition    La ministre de la Culture veut donner un nouvel élan aux structures artistiques    Le wokisme géopolitique des campistes ou la sanctification des conflits impérialistes    Projet de loi sur les circonscriptions électorales et les sièges du Parlement, jalon essentiel pour un système représentatif juste et équilibré    Les jeunes saluent la place prestigieuse dont ils jouissent dans le projet de développement du Président    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tizi Ouzou. Cité universitaire de Hasnaoua 4 : En chœur avec Chabha et El Djida
Publié dans El Watan le 29 - 03 - 2010

Deux pionnières de la chanson kabyle, Chabha et El Djida Thamechtouhth, ont été honorées par la communauté estudiantine à Tizi Ouzou.
Plusieurs chanteuses comme H'nifa, Zohra, Cherifa, Nouara, Bahia Farah, Lla Yamina, Djamila et Ouerdia, entre autres, ont été revisitées, la semaine dernière, à Tizi Ouzou. En effet, Chabha et El Djida Thamechtouhth, deux artistes ayant marqué leur passage à la radio chaîne II, notamment avec la chorale Nouva Lekhalath, étaient les hôtes de la communauté estudiantine. Ainsi, les deux pionnières de la chanson kabyle ont régalé les résidantes de la cité universitaire de Hasnaoua 4 (Bastos), à l'occasion d'une rencontre animée par Slimane Belharet. Vêtues de robes kabyles splendides, Chabha et El djida ont relaté à l'assistance le dur combat de la femme, notamment durant une période où la chanson était « interdite » même aux hommes.
« Nous avons réussi à briser plusieurs tabous. Il était très difficile pour une femme de chanter, surtout durant la période de post-indépendance », disait El Djida qui a rendu hommage à plusieurs femmes qui ont, dit-elle, donné leur vie pour l'art. « Je rends hommage aussi à Lla Yamina, la première femme de la radio. Elle a intégré la radio en 1924. Moi, j'ai commencé la chanson à l'âge de 4 ans. J'étais fascinée par la chanson de Ouerdia, cette très belle femme. Puis, je découvre la voix cristalline de Nouara », ajoutera-t-elle avant de réciter ses fameux ichewiquen qui ont bercé l'assistance. Elle a interprété, avec une voix limpide, A Thakhathemth, ce texte légendaire qui reste aujourd'hui entièrement nostalgique. Il a été chanté avec une sensibilité inouïe au point de donner des frissons aux étudiantes.
A la fin de ce récital, la dame d'Ighil Ali a été fortement ovationnée par le public. A 63 ans, El Djida Thamechtouhth a réussi à enchanter la communauté estudiantine dans un climat plein d'émotions. « Slimane Azem, Taleb Rabah, Athmani, Medjahed Mohamed, entre autres, étaient nos idoles. Il y a aussi des chanteuses qui ont passé une vie tumultueuse chargée de tristesse, mais aussi de gloire, à l'image de H'nifa et Zohra. Elles ont laissé des textes immortels qui ont marqué à jamais l'histoire de la chanson féminine. Elles étaient le symbole de la résistance et du courage infaillibles, Oui, mais il faut savoir que l'art est un métier ingrat », a-t-elle regretté.
Dans la foulée de la même ambiance, Chabha monte sur scène pour remettre au goût du jour, avec la même brisure de voix, certains chants du terroir. Elle donne ainsi le ton à la soirée avec Assa Tiwizi. « Moi, je suis issue de la chorale de Mohamed Belhanafi avec Dhrifa, Malha, Karima et Djedjiga. J'ai fait aussi plusieurs tournées en Kabylie avec Lounis Aït Menguellet », a-t-elle dit avant d'enchaîner avec une autre chanson intitulée A Yemma Ad Zewdjegh. La rencontre était riche et la fête s'est poursuivie tard dans la nuit. Une étudiante poétesse a déclamé un poème en l'honneur du rebelle Matoub Lounès, comme elle a également retracé, avec beaucoup d'humour, ses quatre années au sein de la résidence universitaire.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.