Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Intégration numérique dans les cités universitaires : signature d'une convention entre l'ONOU et l'opérateur de téléphonie mobile "Djezzy"    Ce pays qui est le mien    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    La Tanzanie secoue le Burkina Faso    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    L'ambassadrice du Soudan exprime sa gratitude envers l'Algérie pour ses positions en faveur de son pays    Championnat arabe masculin 2025: retour triomphal à Alger de l'équipe nationale algérienne, vainqueur du titre    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Jeux africains scolaires (JAS-2025) Tennis - doubles : quatre médailles pour l'Algérie, dont deux en argent    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur de Côte d'Ivoire en Algérie    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux Africains scolaires (JAS-2025): 5 médailles dont 4 en or pour l'équipe d'Algérie d'Equitation    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Palestine: plus de 3000 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Boumerdès: coup d'envoi de la 13e édition de l'Université d'été des cadres du Front Polisario    Une première place en or pour l'Algérie    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Fadel Tewfik. Président de l'association culturelle Patrimoine : Les films d'animation algériens sont de qualité internationale
Publié dans El Watan le 09 - 04 - 2010

L'association culturelle Patrimoine, distributeur et promoteur de films d'animation, participera demain au African Movie Academy Awards au Nigeria. Fadel Tewfik, son président, revient également sur le prochain rendez-vous du Festival international du film d'animation d'Alger prévu pour décembre.
La participation de l'Algérie au AMAA 2010 est-elle significative ? Quelles seraient les retombées ? 

Cette nomination au African Movie Academy Awards est pour nous une consécration et une reconnaissance de la création algérienne. D'autant plus que le domaine est un peu le parent pauvre du 7e Art, mais qui a grandi de jour en jour en Algérie. Depuis 2004, l'association Patrimoine tente de vulgariser et de valoriser le cinéma d'animation à travers les journées internationales du film d'animation. Nous avons constitué une base de données de réalisateurs algériens de films d'animation de qualité internationale. Les retombées, concernant les AMAA, sont multiples, la plus importante est une meilleure visibilité par rapport aux institutions culturelles algériennes qui sont sollicitées pour accompagner et aider cet art.
L'Algérie a participé avec deux films, à votre avis pourquoi le jury a-t-il arrêté son choix sur ces deux films ? 

Effectivement, nous avons été nominés avec deux films dans la catégorie films d'animation ; Lyrics et Five steps of love. Pour le premier, c'est un film utilisant la technique de dessin animé et le deuxième c'est la technique du graphisme simple et fluide. Je pense que les films algériens ont cette faculté de transcender les valeurs et l'identité arabo-africaine et en même temps s'inscrivent dans les concepts universels de réalisation de films d'animation.
Quelles sont les tendances en matière de films d'animation en Algérie, plus pâte à modeler ou 3D ? 
 Chaque génération de réalisateurs porte en elle le modèle de ses aînés et des tendances mondiales. En Algérie, nous avons constaté, après six éditions des journées internationales du film d'animation que les réalisateurs algériens ont tout de suite compris, que l'image doit faire la transcription fidèlement de notre culture. Toutes les techniques connues mondialement sont utilisées.
L'association a toujours affiché son intérêt pour les réalisateurs de films d'animation. Expliquez-nous cette démarche... 

Notre démarche se veut d'abord pédagogique, c'est pour cette raison que les journées du film d'animation sont toujours accompagnées d'ateliers de réalisation et d'initiation, ouverts aux étudiants des Beaux-Arts, de l'ISMAS et des passionnés de cet art.
Parlez-nous de la double casquette qui fait la spécificité de l'association, puisque vous êtes distributeur et organisateur du festival de films d'animation...
Je dirais triple casquette puisque comme son nom l'indique « Patrimoine », l'association active aussi pour la valorisation et la sauvegarde du patrimoine algérien dans toutes ses expressions. Au début, nous étions guidés par la passion du cinéma d'animation, donc on voulait la partager et la faire apprécier par d'autres, à travers nos multiples participations aux festivals internationaux, l'envie de distribuer ce genre de film en Algérie semblait utile. Le cinéma d'animation est un véritable vecteur culturel et un outil de communication entre les peuples.
Que prévoyez-vous pour la prochaine édition du film d'animation d'Alger ? Et quand se tiendra-t-elle ? 

La 7e édition pourrait tourner autour du thème « Anthologie du cinéma d'animation » du premier Mickey dessiné au crayon au cinéma relief. Le budget pour louer les machines de projection de films en relief est faramineux, nous sommes en négociation avec des institutions étatique et privée pour faire accepter le projet. Dans un autre cas, nous prévoyons de mettre en place un atelier maghrébin de réalisation de films d'animation. Vu que nous sommes un peu loin de la tenue du festival, qui est prévu pour décembre prochain, nous avons aussi le projet de porter la 7e édition sous le thème « Rétrospective du cinéma d'animation mondiale » avec des projections ponctuelles, des ateliers et des conférences.
L'expérience marocaine en matière de film d'animation, pourra-t-elle servir la nôtre ?
Ce que nous avons retenu de nos deux participations au Festival international du film d'animation de Meknès, c'est que le Maroc n'a pas un véritable cinéma d'animation. Bien que nous ayons rencontré de très bons réalisateurs, il me semble que le métier n'est pas bien pris en charge, contrairement à la Tunisie qui est très féconde en matière de productions, avec une grande école de formation. L'ambition de Patrimoine est de réunir tous les créateurs maghrébins pour constituer d'abord une force à travers des réalisations de films en partenariat, afin d'affronter les grands festivals mondiaux.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.