Algérie/Jordanie: inauguration d'une usine de production de médicaments injectables de "Hikma Pharma Algérie"    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    BAC 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa gratitude aux différents secteurs pour leur prise en charge des candidats hors des centres d'examen    Hydrocarbures: annonce des résultats préliminaires de l'appel à concurrence Algeria Bid Round 2024    Large participation au salon des arts plastiques pour enfant    L'ANS souligne le rôle des médias dans la sensibilisation à l'importance du don de sang    Iran: Téhéran déterminé à poursuivre sans relâche sa riposte face aux agressions sionistes    Accidents de la route : 50 morts et 1836 blessés en une semaine    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Ouverture à Alger de l'exposition collective "Héritiers de la lumière"    Relizane : le Moudjahid Abed Salmi inhumé à Mazouna    Palestine occupée : plus de 16000 étudiants tombés en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.493 martyrs    Commerce extérieur : le ministère appelle les sociétés d'importation à fournir une liste de documents avant le 31 juillet    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    La DG de la Communication dément la tenue de toute entrevue médiatique entre le Président de la République et des organes de presse étrangers    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Gattuso devient l'improbable homme providentiel    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    « Lorsque l'intérêt d'Israël est en jeu, l'Amérique oublie tous ses principes »    Le site nucléaire iranien de Natanz subit des dommages superficiels    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    La technologie Oled décryptée pour les journalistes algériens    Vers une régulation moderne des importations et exportations    Entre modernité et modalités d'accession et de relégation    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    APN: les textes adoptés renforcent l'assise législative et institutionnelle de secteurs stratégiques    Futsal: dernier module de la formation fédérale du 28 juin au 2 juillet à Tipasa    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Zineb Sedira interdite au musée Picasso
Publié dans El Watan le 30 - 04 - 2010

Zineb Sedira, une de nos artistes contemporaines les plus connues, a vu son exposition à Vallauris, dans le sud de la France (près d'Antibes), fermée suite à l'intervention d'un ancien général de l'armée française et d'une association de harkis.
Invitée dernièrement par le musée Picasso de Vallauris à exposer, elle a présenté plusieurs de ses créations vidéos dont Retelling histories : my mother told to me… qui développe les souvenirs de sa mère sur ses origines, la guerre d'Algérie et son arrivée en France. A un moment du témoignage, la mère de Zineb Sedira parle des harkis et le sous-titrage traduit le terme par « collaborateurs ». Dans un premier temps, une association de harkis a fait pression sur la mairie de Vallauris pour obliger le musée à retirer cette traduction, affirmant que le reste de la vidéo ne les dérangeait pas. Et avant même que le nouveazu sous-titrage ne soit mis en place, la même association, soutenue par un général à la retraite, a réussi à faire fermer la totalité de l'exposition, pourtant déjà présentée dans d'autres lieux de la France.
La Cité nationale de l'immigration de Paris a d'ailleurs acquis une vidéo de la même série (Mother, father and I, Ma mère, mon père et moi) qui passe en boucle depuis deux ans. Zineb Sedira est complètement choquée et n'a pu faire lever cette interdiction qui souligne un climat délétère affectant désormais même les expressions artistiques, sur fond de résurgence de l'extrême-droite et de manifestations d'intolérance. Les déclarations relatives à l'interdiction de projection du film Hors la Loi de Rachid Bouchareb, sélectionné au Festival de Cannes en sont un des symptômes.
Et dire, qu'en 1947, l'artiste Baya Mahieddine, prodige âgée de 13 ans à peine, après son exposition à la prestigieuse galerie Maeght de Paris, avait été invitée à Vallauris où son atelier était voisin de celui de Picasso. Mais il y avait alors des André Breton et la guerre d'Algérie n'avait pas commencé. Et si certains savent que le premier est décédé, ils ignorent peut-être que la seconde s'est terminée en 1962.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.